There's no mistake, I smell that smell 有没有搞错，我闻到了那种味道

It's that time of year again, I can taste the air 这是一年的时间了，我可以品尝到空气

The clocks go back, railway track 时钟往回走，铁路轨道

Something blocks the line again 块的东西再行

And the train runs late for the first time 和列车运行后期首次

   

A pebble beach, we're underneath, a pier that's just been painted red 卵石滩，我们底下，这只是被漆成红色的码头

Where I heard the news for the first time 在那里我听到这个消息的第一次

   

And all the friends lay down the flowers 和所有的朋友们放下鲜花

Sit on the banks and drink for hours 坐在银行和喝了几个小时

Talk of the way they saw him last 的方式说话，他们最后一次见到他

Local boy in the photograph 照片中的本地男孩

Today 今天

   

He'll always be 23, yet the train runs on and on 他永远是23 ，但列车运行和

Past the place they found his clothing 过去的地方，他们找到了自己的衣服

   

There's no mistake, I smell that smell 有没有搞错，我闻到了那种味道

It's that time of year again, I can taste the air 这是一年的时间了，我可以品尝到空气

The clocks go back, railway track 时钟往回走，铁路轨道

Something blocks the line again 块的东西再行

And the train runs late for the first time 和列车运行后期首次

Today 今天

   

And all the friends lay down the flowers 和所有的朋友们放下鲜花

Sit on the banks and drink for hours 坐在银行和喝了几个小时

Talk of the way they saw him last 的方式说话，他们最后一次见到他

Local boy in the photograph 照片中的本地男孩

Today 今天

   

He's gone away 他走了