英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lobotomy For Dummies" 的中英对照歌词与中文翻译

Lobotomy For Dummies

脑叶手术傻瓜

歌词相关歌手:ZEBRAHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can lie to me and say it's you I adore 你可以骗我,说这是你我崇拜

You can poison me and drown me on the shore 您可以毒死我,淹没了我上了岸

You can kick me again when I'm down on the floor 您可以再次踢我,当我倒在地上

Give me some more 让我多些

Give me some more 让我多些

You say I'm desperate and if I'm desperate 你说我是绝望的,如果我绝望

At least I'm honest 至少我是诚实的

At least I own it 至少我拥有它

And if I'm desperate 如果我不顾一切

Reap what you sow 收获你播种什么

Give me some more! 让我多些!

Give me some more! 让我多些!

   

She said, thanks for my misery 她说,感谢我的痛苦

Then I said, Hell needed company, 然后我说,地狱需要的公司,

and maybe a new lobotomy would 也许一个新的脑叶手术会

make easier to throw it all away 能够更方便地把它全部带走

She said, "I wish you were dead" 她说, “我希望你死了”

   

Left me out in the gutter 给我留下了在阴沟里

to settle a score 定居分数

Poured salt on my wounds 盐倒在我的伤口

when my stitches tore 当我的针撕

And now I'm giving it back 现在我给它回

cause payback's a whore 事业投资回报是一个妓女

I'm slamming the door 我砰的一声关上门

I'm slamming the door 我砰的一声关上门

Cuz now I'm over 现在的Cuz我了

And since I'm over it 而且因为我是在它

Ill be honest 生病是诚实的

I think you're heartless 我觉得你没良心

I think you need this 我想你需要这个

Reap what you sow 收获你播种什么

I'm slamming the door! 我砰的一声关上门!

I'm slamming the door! 我砰的一声关上门!

   

She said, thanks for my misery 她说,感谢我的痛苦

Then I said, Hell needed company, 然后我说,地狱需要的公司,

and maybe a new lobotomy would 也许一个新的脑叶手术会

make easier to throw it all away 能够更方便地把它全部带走

She said, "I wish you were dead" 她说, “我希望你死了”

   

You can lie to me and say it's you I adore 你可以骗我,说这是你我崇拜

You can poison me and drown me on the shore 您可以毒死我,淹没了我上了岸

You can kick me again when I'm down on the floor 您可以再次踢我,当我倒在地上

Give me some more 让我多些

Give me some more 让我多些

Left me out in the gutter 给我留下了在阴沟里

to settle a score 定居分数

Poured salt on my wounds 盐倒在我的伤口

when my stitches tore 当我的针撕

And now I'm giving it back 现在我给它回

cause payback's a whore 事业投资回报是一个妓女

I'm slamming the door 我砰的一声关上门

I'm slamming the door 我砰的一声关上门

   

She said, thanks for my misery 她说,感谢我的痛苦

Then I said, Hell needed company, 然后我说,地狱需要的公司,

and maybe a new lobotomy would 也许一个新的脑叶手术会

make easier to throw it all away 能够更方便地把它全部带走

She said, "I wish you were dead" 她说, “我希望你死了”

歌词 Lobotomy For Dummies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lobotomy-for-dummies/