Hell yeah I like the finer things 地狱啊，我喜欢一切美好的事物

Silk sheets and diamond rings 丝绸床单和钻石戒指

Big yachts and private planes 大型游艇和私人飞机

Fast cars in my own lane 在我自己的车道快速车

This girl means business 这个女孩是指业务

And I don’t need no wish list 我不需要任何的愿望清单

My fine ass is high class 我细屁股高档

And there’s nothing I’m missin’ 并没有什么，我想着

   

Yeah I like to party, yeah I like to party 是的，我喜欢聚会，是的，我很喜欢聚会

Since I got it, I can flaunt it 因为我得到了它，我可以炫耀

I can get it when I want it 我能得到它时，我想它

Yeah I like to party, yeah I like to party 是的，我喜欢聚会，是的，我很喜欢聚会

I work hard for the money 我努力工作是为了钱

Now listen to me honey 现在听我说亲爱的

   

Gold watch, Margiela frames, Lamborghinis in Saint-Tropez 金表， Margiela的框架，兰博基尼在圣特罗佩

Tell the waiter to keep the change 告诉服务员找零钱

Spend it like it ain't no thing 用它喜欢它是不是没有的事

Shopping bags, all eyes on me 购物袋，对我所有的目光

Two hundred dollar Givenchy 两百美元的纪梵希

You think I need a man for that? 你觉得我需要一个男人是什么？

Please, I’m loaded 求你了，我是装

   

I'm loaded! 我是装的！

   

I'm loaded! 我是装的！

   

Haha, no like seriously, I'm really loaded 哈哈，不一样认真，我真的装

   

Hell yeah, I like to spend my cash 地狱啊，我喜欢用我的现金

Can’t count how much I have 不能指望我有多少

I flip the script up, these boys be asking me for half 我不停地翻转脚本时，这些男孩会问我要一半

So I throw a couple dollars 所以，我把一对夫妇美元

And I buy another bottle 我再买一瓶

Looking for someone to spot ya? 想找人发现吧？

Pssh, don’t worry I got ya! PSSH ，不要担心我有哦！

   

Yeah I like to party, yeah I like to party 是的，我喜欢聚会，是的，我很喜欢聚会

Since I got it, I can flaunt it 因为我得到了它，我可以炫耀

I can get it when I want it 我能得到它时，我想它

Yeah I like to party, yeah I like to party 是的，我喜欢聚会，是的，我很喜欢聚会

I work hard for the money 我努力工作是为了钱

Now listen to me honey 现在听我说亲爱的

   

Gold watch, Margiela frames, Lamborghinis in Saint-Tropez 金表， Margiela的框架，兰博基尼在圣特罗佩

Tell the waiter to keep the change 告诉服务员找零钱

Spend it like it ain't no thing 用它喜欢它是不是没有的事

Shopping bags, all eyes on me 购物袋，对我所有的目光

Two hundred dollar Givenchy 两百美元的纪梵希

You think I need a man for that? 你觉得我需要一个男人是什么？

Please, I’m loaded 求你了，我是装

   

I'm loaded! 我是装的！

   

I'm loaded! 我是装的！

   

I’m, I’m loaded! 我是，我是装的！