英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chicago Is So Two Years Ago" 的中英对照歌词与中文翻译

Chicago Is So Two Years Ago

芝加哥是如此,两年前

歌词相关歌手:FALL OUT BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

my heart is on my sleeve 我的心脏是我的袖子

wear it like a bruise or blackeye 穿上它就像一个瘀伤或黑眼

my badge, my witness 我的徽章,我的见证

that means that i believed 这意味着,我相信

every single lie you said 你说的每一个谎言

   

cause every pane of glass that your pebbles tap negates the pains i went through to avoid you 导致玻璃的每个窗格中,您的鹅卵石水龙头否定我经历了避免你的痛苦

and every little pat on the shoulder for attention fails to mention i still hate you 而在肩膀上的注意每一个小拍拍没有提到我还是恨你

   

but there's a light on in chicago 但有一盏灯在芝加哥

and i know i should be home 我知道我应该回家

all the colors of the street signs.. 的路牌所有的颜色..

they remind me of the pickup truck out in front of your neighbor's house 他们让我想起了皮卡在邻居的家门口

   

she took me down and said: 她带我来,说:

"boys like you are overrated. so save your breath." “男孩像你高估了。所以保存你的呼吸。 ”

loaded words and loaded friends 负载词和装载的朋友

are loaded guns to our heads 被荷枪实弹到我们头上

   

cause every pane of glass that your pebbles tap negates the pains i went through to avoid you 导致玻璃的每个窗格中,您的鹅卵石水龙头否定我经历了避免你的痛苦

and every little pat on the shoulder for attention fails to mention i still hate you 而在肩膀上的注意每一个小拍拍没有提到我还是恨你

   

but there's a light on in chicago 但有一盏灯在芝加哥

and i know i should be home 我知道我应该回家

all the colors of the street signs.. 的路牌所有的颜色..

they remind me of the pickup truck out in front of your neighbor's house 他们让我想起了皮卡在邻居的家门口

   

you want apologies 你想道歉

girl, you might hold your breath 女孩,你可能会屏住呼吸

until your breathing stops forever, forever 直到你的呼吸停止永远,永远

the only thing you'll get 你会得到的唯一的事情

is this curse on your lips: 这是诅咒你的嘴唇上:

i hope they taste of me forever 我希望他们尝尝我的永远

   

but there's a light on in chicago 但有一盏灯在芝加哥

and i know i should be home 我知道我应该回家

all the colors of the street signs.. 的路牌所有的颜色..

they remind me of the pickup truck out in front of your neighbor's 他们让我想起了皮卡在你的邻居的门前

   

with every breath i wish your body will be broken again 每一次呼吸我希望你的身体将被再次打破

with every breath i wish your body would be broken again 每一次呼吸我希望你的身体会被再次打破

with every breath i wish your body will be broken again 每一次呼吸我希望你的身体将被再次打破

with every breath i wish your body would be broken again 每一次呼吸我希望你的身体会被再次打破

歌词 Chicago Is So Two Years Ago 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chicago-is-so-two-years-ago/

歌词 Chicago Is So Two Years Ago 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Wentz, Patrick Stump, Andrew Hurley, Joseph Trohman

版权/Copyright:

Chicago X Softcore Songs