英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living A Lie" 的中英对照歌词与中文翻译

Living A Lie

生活在谎言

歌词相关歌手:VIOLENT FEMMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm living a lie because I can't tell the truth. 我生活在谎言,因为我不能说出真相。

There's a fire in the basement, 有发生火灾的地下室,

a fire on the roof. 火在屋顶上。

I'm just sitting in my chair wearing a smile. 我只是坐在我的椅子上挂着一丝微笑。

I'm going to vanish in the air after awhile. 我要一段时间后,在空气中消失。

Did did you get the news that I'm lost at sea 难道你得到的消息,我在海上失踪

Hey, hey somebody's confused though it couldn't be me. 嘿,嘿,别人的混淆,虽然它可能不会是我。

I wasn't near that place. 我是不近的地方。

I don't know where it was. 我不知道在哪里。

She didn't see my face. 她没有看到我的脸。

You know its true because 你知道它的真正原因

I know wise things. 我知道,明智的事情。

I know about these things. 我知道这些事情。

I know why it is caged, 我知道为什么它被关住的,

so I don't know why I'm enraged. 所以我不知道为什么我被激怒。

   

I'm lying about my birth and I'm lying about my death. 我躺在我的出生和我躺在我的死亡。

For all I'm worth, I lie with every breath. 对于所有我的价值,我趴每一次呼吸。

Lying homes are built on my crying habitations. 躺在家是建立在我住处哭泣。

Here's the milk that I spilt, 下面是我打翻了牛奶,

my undying lamitations 我永恒的lamitations

I know about these things, I know about these things 我知道这些事情,我知道这些事情

I know why it is caged, 我知道为什么它被关住的,

so I don't know why I'm enraged. 所以我不知道为什么我被激怒。

   

Always the bride's maid, never the bride. 永远的新娘的侍女,永远的新娘。

Look what my bride's made, out of my life. 你看什么我的新娘的做,我的生活中。

Always the bride's maid, never the bride. 永远的新娘的侍女,永远的新娘。

Look what your bride's made, you shook my life. 看看你的新娘做,你震撼了我的生活。

Always the bride's maid, never the bride. 永远的新娘的侍女,永远的新娘。

Look what your bride's made, and you know, you shouldn't have lied. 看看你的新娘做了,你知道的,你不应该说谎。

歌词 Living A Lie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-a-lie-5/

歌词 Living A Lie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Gano

版权/Copyright:

Gorno Music