Funny how things change 有趣的是事物变化

yet they always stay the same 但他们始终保持不变

and the simple things in life 而在生活中简单的事情

just get tossed into the flames 一下就扔进火海

and I've been down that road before 我一直在下跌之前，这条道路

where you just gotta roll the bones 在这里你只是爱翻滚的骨头

I don't have much money in my pocket 我没有太多的钱在我的口袋

but I didn't leave none at home 但我没有离开没有在家里

   

Here I go again on my own 在这里，我又来了我自己

Goin' down the only road I've ever known 布莱恩下来，我所知道的唯一道路

Like a drifter I was born to walk alone 就像一个流浪汉我出生独自行走

And I'll keep livin' the life 我会继续活着的生命

Living the dream on my own. 生活在我自己的梦想。

   

A million roads to go and 数以百万计的道路去

A million roads behind me 我身后的一百万道路

I've heard so many stories told 我听说过这么多的故事告诉

But the good ones never find me 但是，好的永远也找不到我

I ain't got no crystal ball 我没有得到任何的水晶球

thats showing me the way 这就是说明我的方式

I dont't know which way I'm goin í dontt知道哪条路我要去

But I'll get there someday singing 但我会到那里唱一天

   

Here I go again on my own 在这里，我又来了我自己

Goin' down the only road I've ever known 布莱恩下来，我所知道的唯一道路

Like a drifter I was born to walk alone 就像一个流浪汉我出生独自行走

And I'll keep livin' the life 我会继续活着的生命

Living the dream on my own. 生活在我自己的梦想。

   

And after all I've been through 毕竟我经历过

There is nothing left to prove 没有什么需要证明

I'm starting to believe 我开始相信，

we could all live the dream 我们都生活在梦想

One day at a time 有一天，在一个时间

Yes I'm starting to believe 是的，我开始相信

we could all live the dream 我们都生活在梦想

   

Here I go again on my own 在这里，我又来了我自己

Goin' down the only road I've ever known 布莱恩下来，我所知道的唯一道路

Like a drifter I was born to walk alone 就像一个流浪汉我出生独自行走

and I've made up my mind 我已经下定了决心

I ain't wasting no more time 我是不是没有浪费更多的时间

   

Here I go again on my own 在这里，我又来了我自己

Goin' down the only road I've ever known 布莱恩下来，我所知道的唯一道路

Like a drifter I was born to walk alone 就像一个流浪汉我出生独自行走

And and I've made up my mind 而且，我已经下定了决心

I ain't wasting no more time 我是不是没有浪费更多的时间

   

Here I go again on my own 在这里，我又来了我自己

Goin' down the only road I've ever known 布莱恩下来，我所知道的唯一道路

Here I go again on my own 在这里，我又来了我自己

Goin' down the only road I've ever known 布莱恩下来，我所知道的唯一道路

Like a drifter I was born to walk alone 就像一个流浪汉我出生独自行走

And I'll keep livin' the life 我会继续活着的生命

Living the dream on my own. 生活在我自己的梦想。