英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Livin' A Lie" 的中英对照歌词与中文翻译

Livin' A Lie

Livin的一个谎言

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spotlight's on, it's shining bright Spotlight的,它的闪亮亮

And I like standin' in it 我喜欢它站在

It's only superficial light 这只是表面的光

But I don't want to end it 但我不希望它结束

It's warmth and glow has taken hold 它的温暖和光芒已经站稳了脚跟

And I'm caught up in it's shine 而且我赶上了,在它的照耀

A Cinderella fairy tale 灰姑娘的童话

I want to claim as mine 我想要求矿山

Fancy clothes, a magic coach 看中的衣服,一个神奇的教练

And happy ever after 与以往任何时候都快乐之后

Like something from a story book 像是一本故事书事

The Cinderella chapter 灰姑娘章

But when the clock strikes midnight 但是,当午夜的钟声敲响

And I lie awake in bed 我躺在床上睡不着

Things my Daddy told me 事情我爸爸告诉我

Keep running through my head 请通过我的头脑里

   

You gotta walk the straight and narrow 你得走的笔直,狭窄

And to thine own self be true 和你自己的自我是真实的

Gotta aim straight as an arrow 得直旨在为箭头

All eyes are up on you 所有的目光都在你身上

But sometimes it feels so good 但有时感觉真好

That I can almost justify 我几乎可以辩解

Livin' a lie - livin' a lie 活着的谎言 - 活着的谎言

Livin' a lie - livin' a lie 活着的谎言 - 活着的谎言

   

Is it wrong for me to want 它是错的我想

The sweeter grass that's greener? 该甜草那是更环保?

To chase the all-American dream 追逐全美国梦

I've always been a dreamer 我一直是一个梦想家

At the top and still I've got 在顶部,还是我有

A heavy heart inside 一个沉重的心脏里

I keep remembering 我一直记得

Things my Daddy told me as a child 事情我爸爸告诉我作为一个孩子

   

You gotta walk the striaght and narrow 你得走striaght和窄

Gotta hold fast to the right 总得坚守正确的

Gotta aim straight as an arrow 得直旨在为箭头

Walk onward toward the light 走起向光

Oh, but when I'm out there in it 呵呵,不过,当我在那里它

I think I might get by 我想我可能会通过

Livin' a lie - livin' a lie 活着的谎言 - 活着的谎言

But I don't feel right livin' a lie 但我觉得这样不对活着的谎言

Livin' a lie - livin' a lie 活着的谎言 - 活着的谎言

   

All the fame and fortune 所有的名利

Glory and prestige 荣耀和声望

Can't make me happy if it goes 如果去不能让我快乐

Against what I believe 反对什么,我相信

And I've sacrificed my honor 我已经牺牲了我的荣幸

My values and my pride 我的价值观,我的骄傲

Livin' a lie - livin' a lie 活着的谎言 - 活着的谎言

Livin' a lie - livin' a lie 活着的谎言 - 活着的谎言

Livin' a lie - livin' a lie 活着的谎言 - 活着的谎言

Livin' a lie 活着的谎言

Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, I don't feel right 谎言,谎言,谎言,谎言,谎言,谎言,谎言,我觉得不舒服

歌词 Livin' A Lie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/livin_-a-lie-2/