Me and you and the Sunday paper 我和你和星期天的报纸

Spread all over the bed 遍布床

A rose colored morning light 玫瑰颜色的晨光

All to ourselves 所有对自己

Hot coffee and the comic strips 热咖啡和漫画

Pillow talk and your fingertips 枕边风，你的指尖

Laying down and loving 放下爱

'Til there's nothing left 直到什么都不剩

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'll take the little things 我买的小东西

The simple pleasures that your sweet love brings 简单的快乐，你的甜蜜爱情带来的

I'll take the little things with you 我要抓住这个小东西与你

   

Open the window, leave that old fan on 打开窗户，让旧风扇

Lay here with me 'til the sun is gone 跟我躺在这里，直到太阳消失了

   

Don't say nothin' just let the time 不要说没什么，只是让时间

Pass right on by 通过对上了

I want to hear you breathe 我想听听你的呼吸

I want to brush your hair 我要刷你的头发

I don't care if we go anywhere 我不在乎，如果我们去任何地方

We've got everything we need 我们已经得到了我们需要的一切

   

Right here in this room 这里在这个房间

   

[Chorus] [合唱]

   

Me and you and the Sunday paper 我和你和星期天的报纸

Spread all over the bed 遍布床