英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Hole In The Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Hole In The Head

另一个孔在头

歌词相关歌手:NICKELBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm through, thinking of things to say to you 我经过,以为事情要对你说

It's true, I've said enough and so have you 这是真的,我已经说得够多了,因此有你

Just drive, you slam the door and so do I 就在开车,你摔门等我

Tongue tied, from all the little things 舌头打结,所有的小事

And they're the reason that I scream 而且他们说我尖叫的原因

   

I needed you, 我需要你,

Probably as bad as I need another hole in the head 可能是因为糟糕,因为我需要另一个孔在头

Was I mean to you? 难道我对你意味着什么?

Car keys in your hand 拿在手上的车钥匙

I believe that you would leave me for dead 我相信你会离开我死

   

Your turn, you'd rather leave then live and learn 轮到你了,你宁愿离开的话,生活和学习

That's why, you want an end and so do I 这就是为什么,你要结束,所以我

This time, I'll leave, and leave it all behind 这一次,我会离开,离开这一切的背后

Tongue tied, from all the little things 舌头打结,所有的小事

And they're the reason that I scream 而且他们说我尖叫的原因

   

I needed you, 我需要你,

Probably as bad as I need another hole in the head 可能是因为糟糕,因为我需要另一个孔在头

Was I mean to you? 难道我对你意味着什么?

Car keys in your hand 拿在手上的车钥匙

I believe that you would leave me for dead 我相信你会离开我死

   

Coz I needed you, 怎么我需要你,

Probably as bad as I need another hole in the head 可能是因为糟糕,因为我需要另一个孔在头

Was I mean to you? 难道我对你意味着什么?

Car keys in your hand 拿在手上的车钥匙

I believe that you would leave me for dead 我相信你会离开我死

I believe that you would leave me for 我相信你会离开我

   

I believe, you would leave, me for dead, me for dead 我相信,你会离开,我死了,我死了

I believe, you would leave, me for dead, me for dead 我相信,你会离开,我死了,我死了

   

I'm through, thinking of things to say to you 我经过,以为事情要对你说

It's true, I've said enough and so have you 这是真的,我已经说得够多了,因此有你

Just drive, you slam the door and so do I 就在开车,你摔门等我

Tongue tied, from all the little things 舌头打结,所有的小事

And they're the reason that I scream 而且他们说我尖叫的原因

   

I needed you, 我需要你,

Probably as bad as I need another hole in the head 可能是因为糟糕,因为我需要另一个孔在头

Was I mean to you? 难道我对你意味着什么?

Car keys in your hand 拿在手上的车钥匙

I believe that you would leave me for dead 我相信你会离开我死

   

Coz I needed you, 怎么我需要你,

Probably as bad as I need another hole in the head 可能是因为糟糕,因为我需要另一个孔在头

Was I mean to you? 难道我对你意味着什么?

Car keys in your hand 拿在手上的车钥匙

I believe that you would leave me for dead 我相信你会离开我死

   

I believe, you would leave, me for dead, me for dead 我相信,你会离开,我死了,我死了

I believe, you would leave 我相信,你会离开

I believe that you would leave me for 我相信你会离开我

歌词 Another Hole In The Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-hole-in-the-head/

歌词 Another Hole In The Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Vikedal, Mike Kroeger, Ryan Peake, Chad Kroeger

版权/Copyright:

Black Diesel Music Inc., Zero-g Music Inc., Ladekiv Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Arm Your Dillo Publishing Inc.