英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Egypt" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Egypt

小埃

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went and bought myself a ticket 我去了,给自己买了票

And I sat down in the very first row 我的第一排坐了下来

They pulled the curtain 他们拉开大幕

But then when they turned the spotlight way down low 但是当他们把聚光灯一路下滑低

Little Egypt came out a-struttin' 小埃出笼, struttin “

Wearin' nothin' but a button and a bow 穿着45号球衣“没什么只是一个按钮和一个蝴蝶结

   

Singing, ying-ying, ying-ying 唱歌,颖颖,颖颖

Ying-ying, ying-ying 颖颖,颖颖

   

She had a ruby on her tummy 她有一颗红宝石在她的肚子

And a diamond big as Texas on her toe 而钻石大如得克萨斯州,她的脚趾

She let her hair down 她让她的头发了

And she did the hoochie-coochie real slow 她做了hoochie - coochie很慢

When she did her special number on the zebra skin 当她对斑马她的皮肤特别号码

I thought she'd stop the show 我以为她会停止演出

   

Singing, ying-ying, ying-ying 唱歌,颖颖,颖颖

Ying-ying, ying-ying 颖颖,颖颖

   

She did her triple somersault and when she hit the ground 她做了她三跟头,当她撞到地面

She winked at the audience and then she turned around 她眨着眼睛的观众,然后她转身

She had a picture of a cowboy tattooed on her spine 她有一个牛仔的照片刻在她的脊椎

Said, Phoenix, Arizona 1949 说着,亚利桑那州凤凰城1949年

   

Yeah, but let me tell you people 是的,但让我告诉你的人

Little Egypt doesn't dance there anymore 小埃及不跳舞存在了

She's too busy mopping 她太忙拖

And a-takin' care of shopping at the store 而在实体店,羚牛“转交购物

'Cause we've got seven kids 因为我们已经有了七只小山羊

And all day long they crawl around the floor 和他们终日爬在地板上

   

Singing ying-ying, ying-ying 唱歌颖颖,颖颖

Ying-ying, ying-ying 颖颖,颖颖

歌词 Little Egypt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-egypt/

歌词 Little Egypt 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Leiber, Mike Stoller

版权/Copyright:

Gladys Music Inc., Sony/ATV Tunes LLC