Life is tough and love is rough 生活是艰难的爱是粗糙

For the man who just can't seem to ever get enough 对于男人只是似乎谁不曾经获得足够的

The days go by and the women come and go 日子一天天过去，女人来来去去

So many that you decide to get rid of your front door 这么多，你决定要摆脱你的前门

So you don't have to hear them all disappear 所以，你不必听他们全部消失

   

You just sit and you wait 你只要坐下来，你等着

Staring at your empty plate 盯着你的空盘

And you can say I'm a lonely sailor 你可以说我是一个孤独的水手

Rockin' gently on my dreams 摇滚对我的梦想轻轻

'Cause I have it all, but I don't want it all 因为我拥有一切，但我不希望这一切

It ain't like I've never ever ever ever tried 它不像我永远永远永远试过

I just never been fully satisfied 我从来没有完全满意

   

Just a tie a little shoelace 只是绑一个小鞋带

And to share a sleeping bag 和大家分享一个睡袋

And I look ahead to the day 我期待未来的日子

When I look back at all the fun that I've had 当我回头看的一切，我有过的乐趣

But still, but still, but still.. 但尽管如此，却依然，但仍..

   

I see so many little boys I want to marry 我看到这么多的小男孩想结婚

I see plenty little kids I've yet to have 我看到很多小孩我还没有有

Even when the moon goes out 即使当月亮熄灭

Even when the sea dries out 即使当海水变干

I still see so many little boys I want to marry 我仍然看到这么多的小男孩想结婚

I see plenty little kids I've yet to have now 我看到很多小孩我还没有，现在有

Even when the sea's all free 即使在海中是免费的

And everything's lying on me 一切的趴在我身上

Even when the sun ceases to shine 即使当太阳不再照耀

I won't care, I'll still have on my mind 我不会在意，我还是会在我的脑海

So many little boys I want to marry yeah yeah 这么多的小男孩想结婚耶

I see plenty little kids I've yet to have 我看到很多小孩我还没有有

   

And in the shower I get my dreaming done 而在淋浴我得到我做梦做

I hold my breath and I wait for the day to come 我认为我的呼吸，我在等待那一天的到来

Oh little Billy, little Timmy, little Jimmy, you're the one 哦，小比利，小提米，小吉米，你是我的唯一

I may not look it, but I swear my heart is young for so many.. 我可能不看它，但我发誓我的心脏是年轻这么多..

Little boys I want to marry 小男孩想结婚