Linda, Linda . . . 琳达，琳达。 。 。

Morning noon an' night I find 早上中午的夜，我觉得

Linda's always on my mind . . . 琳达总是在我的脑海里。 。 。

   

When I go to sleep, 当我去睡觉，

I never count sheep, 我从来不数绵羊，

I count all the charms about Linda! 我指望所有关于琳达的魅力！

   

An' lately it seems, 一个“最近似乎，

In all of my dreams, 在我所有的梦想，

I walk with my arms about Linda . . . 我走了我的怀里关于琳达。 。 。

   

But what good does it do me, 但什么好处呢我，

For Linda doesn't know I exist, 对于琳达并不知道我的存在，

Can't help feelin' gloomy, 不禁感觉阴沉，

Think of all the lovin' I've missed! 想想所有的爱我已经错过了！

   

We pass on the street, 我们通过在大街上，

My heart skips a beat, 我的心脏跳了一拍，

I say to myself, "Hello Linda!" 我对自己说， “你好琳达！ ”

   

If only she'd smile, 如果只有她的微笑，

I'd stop for a while, 我会停一停，

Then I would get to know Linda! 然后，我会去了解琳达！

   

But miracles still happen, 但奇迹还是发生了，

And when my lucky star begins to shine, 而当放羊的星星开始照耀，

With one luck break I'll make Linda . . . 有一个运气破我会让琳达。 。 。

   

Someday I'll betcha, 有一天我会betcha当，

   

I'm gonna getcha! 我去getcha ！

   

[instrumental break] [器乐休息]

   

Oh, Linda, Linda . . . 哦，琳达，琳达。 。 。

   

[instrumental break] [器乐休息]

   

My Linda, Linda . . . 我的琳达，琳达。 。 。

   

[instrumental break] [器乐休息]

   

We pass on the street, 我们通过在大街上，

My heart skips a beat, 我的心脏跳了一拍，

I say to myself, "Hello Linda!" 我对自己说， “你好琳达！ ”

   

If only she'd smile, 如果只有她的微笑，

I'd stop for a while, 我会停一停，

Then I would get to know Linda! 然后，我会去了解琳达！

   

But miracles still happen, 但奇迹还是发生了，

And when my lucky star begins to shine, 而当放羊的星星开始照耀，

With one luck break I'll make Linda . . . 有一个运气破我会让琳达。 。 。

   

I'll make Linda mine! 我要让琳达我的！

Hmmm 嗯