Oh, please, please, please, 哦，请，请，请，

Quit dragging my heart through them coals, 退出通过他们的煤拖我的心脏，

Oh, please, please, please, 哦，请，请，请，

Stop trying to fix it 'cause, baby, it's broke, 停止尝试修复它，因为，宝贝，它的破产，

When it's late at night and you call me, 当它是在深夜，你打电话给我，

'Cause I've got another man fixing my blues, “因为我有另一名男子固定我的蓝调，

You should never, never worry 'bout nothing, baby, 你应该永远，永远不会担心什么没什么，宝贝，

'Cause I'll never love someone new the way I love you, 因为我永远也不会爱一个人新我爱你的方式，

   

And every word I say to you feels like I'm screaming out a bunch of whispers, 而每一个字，我说你的感觉就像我尖叫了一堆窃窃私语，

And every word you say to me is like a bee sting or leaving blisters, 而你对我说的每一个字就像是蜜蜂蜇或留下水泡，

There ain't no honey left in this hive, 不过是没有蜜留在这个群组，

There ain't no sugar nowhere inside, 不过是没有糖无处里面，

I hate to love ya, I love to hate ya, 我不想爱你，我爱生恨你，

I just can't shake you, 我只是不能动摇你，

   

Oh, please, please, please, 哦，请，请，请，

Quit dragging my heart through them coals, 退出通过他们的煤拖我的心脏，

Oh, please, please, please, 哦，请，请，请，

Stop trying to fix it 'cause, baby, it's broke, 停止尝试修复它，因为，宝贝，它的破产，

When it's late at night and you call me, 当它是在深夜，你打电话给我，

'Cause I've got another man fixing my blues, “因为我有另一名男子固定我的蓝调，

You should never, never worry 'bout nothing, baby, 你应该永远，永远不会担心什么没什么，宝贝，

'Cause I'll never love someone new the way I love you, 因为我永远也不会爱一个人新我爱你的方式，

   

You're the static, just enough dramatic, 你是静态的，刚好够戏剧性，

Shock, you drive me crazy, 休克，你让我疯狂，

Ain't no man could take your place, 是不是没有人能取代你的位置，

You know it, baby, 你知道，宝贝，

But I just can't stand you, so it's got to end, 但我只是不能忍受你，所以它有结束，

   

There ain't no honey left in this hive, 不过是没有蜜留在这个群组，

There ain't no sugar nowhere inside, 不过是没有糖无处里面，

I hate to love ya, I love to hate ya, 我不想爱你，我爱生恨你，

I just can't shake you, 我只是不能动摇你，

   

Baby, when you want me, when you crave me, when you need it, 宝贝，当你想我，当你渴望我，当你需要它，

If you ain't got the time to save me when I'm falling, then just beat it, 如果你没有得到你的时候救了我，当我坠落，然后就熬不住了，

'Cause, boy, I can't be your medicine, your ritalin when you're fiending, 因为，孩子，我不能成为你的药，当你fiending您的利他林，

If you won't be my knight in shining when I'm crying, when I'm screaming, 如果你不会是我的骑士的时候，我哭了，当我尖叫的照耀下，

   

Oh, please, please, please, 哦，请，请，请，

Quit dragging my heart through them coals, 退出通过他们的煤拖我的心脏，

Oh, please, please, please, 哦，请，请，请，

Stop trying to fix it 'cause, baby, it's broke, 停止尝试修复它，因为，宝贝，它的破产，

When it's late at night and you call me, 当它是在深夜，你打电话给我，

'Cause I've got another man fixing my blues, “因为我有另一名男子固定我的蓝调，

You should never, never worry 'bout nothing, baby, 你应该永远，永远不会担心什么没什么，宝贝，

'Cause I'll never love someone new the way I love you 因为我永远不会爱上一个人的新的方式，我爱你