Ooh, ooh, 哦，哦，

   

I got ten fingers to the sky, 我有十个手指向天空，

My back to the wall, my white flag high, 我背对着墙，我的白旗高，

Hair, lips, just like a gun, 头发，嘴唇，就像一把枪，

She's got silver bullets on her tongue, 她有她的舌头灵丹，

He's deep under her spell, 他在她的咒语深，

I'm screamin' out, but it just won't help, 我尖叫出来，但它只是不会帮助，

   

I think I'm cursed, 我想我是被诅咒的，

I had him first, 我让他先

   

Oh, Adeline, have mercy 哦，艾德琳，怜悯

You don't wanna break my heart, 你不想打破我的心脏，

Take what's mine, don't hurt me, 采取什么样是我的，不要伤害我，

Steal my money, steal my car, 偷我的钱，偷我的车，

Don't take my man, don't take my man, 不要把我的男人，不要把我的男人，

I said, don't take my man 'cause you know you can, 我说，不要把我的男人，因为你知道你可以，

Put the gun down, ooh, 放下枪，哦，

Put the gun down, ooh, 放下枪，哦，

   

She stole my man, took him from me, 她偷走了我的男人，把他从我，

She's got crimson eyes, a screamin' body, 她有深红色的眼睛，尖叫的身体，

Face is young, she must taste sweet, 脸很年轻，她绝味甘甜，

She drops those panties to her knees, 她滴的内裤给她的膝盖，

Walkin' on my happy home, 走着我幸福的家，

She won't give up until I'm gone, 她不会放弃，直到我走了，

   

I think I'm cursed, 我想我是被诅咒的，

I had him first, 我让他先

   

Oh, Adeline, have mercy, 哦，艾德琳，怜悯，

You don't wanna break my heart, 你不想打破我的心脏，

Take what's mine, don't hurt me, 采取什么样是我的，不要伤害我，

Steal my money, steal my car, 偷我的钱，偷我的车，

Don't take my man, don't take my man, 不要把我的男人，不要把我的男人，

I said, don't take my man 'cause you know you can, 我说，不要把我的男人，因为你知道你可以，

Put the gun down, ooh, 放下枪，哦，

Put the gun down, ooh, 放下枪，哦，

   

Put the gun down, put the gun down, 放下枪，放下枪，

Put your finger on the trigger now, 把你的手指放在扳机现在，

Put it down, put it down, 把它放下，把它放下，

Put it down, put it down, 把它放下，把它放下，

Put the gun down, put the gun down, 放下枪，放下枪，

Or I'mma set fire to the whole damn house, 或者，我就要放火烧了整个该死的房子，

Put it down, put it down, 把它放下，把它放下，

Put it down, put it down, 把它放下，把它放下，

Whoa, oh, Adeline, 哇哦，艾德琳，

   

Oh, Adeline, have mercy, 哦，艾德琳，怜悯，

You don't wanna break my heart, 你不想打破我的心脏，

Take what's mine, don't hurt me, 采取什么样是我的，不要伤害我，

Steal my money, steal my car, 偷我的钱，偷我的车，

Don't take my man, don't take my man, 不要把我的男人，不要把我的男人，

I said, don't take my man 'cause you know you can, 我说，不要把我的男人，因为你知道你可以，

Put the gun down, ooh, 放下枪，哦，

Put the gun down, ooh, 放下枪，哦，

Put the gun down, ooh, 放下枪，哦，

Put the gun down, ooh, 放下枪，哦，

Put the gun down. 把枪放下。