I feel the moon hitting the blacktop, 我觉得月球撞击柏油路，

Just like a fuse, making the night so hot, 就像一个导火索，使得夜晚这么热，

Forget the truth until tomorrow, 忘记了真理，直到明天，

You'll be my Hughes, I'll be your Harlow, 你会是我的休斯，我会是你的哈洛，

   

All I know is you stole my eyes, 我所知道的是你偷了我的眼睛，

And was packaged to stone 'cause you put it down right, 并打包到石头，因为你爱不释手吧，

All I know is you pull me through, 我只知道你拉我通过，

I don't wanna see nothing if I ain't seeing you, 我不想看到什么，如果我不看你，

   

You're the yellow stars up in my silver sky, 你是黄星星在我的天空银，

You are a ray, ray, you even make my blue eyes blind, 你是光，射线，你甚至让我的蓝眼睛失明，

All of the lights went down when you came with me, 所有的灯光暗去，当你来到我身边，

Now there's a million diamonds that I just can't see, 现在有一百万的钻石，我只是不明白，

   

You, you, you, 你，你，你，

Make my blue eyes blind, 让我的蓝眼睛失明，

You, you, you, 你，你，你，

Make, make my blue eyes blind, 让，让我的蓝眼睛失明，

   

You set me straight, just like an arrow, 你让我直，就像一个箭头，

Until we lay, caught in the afterglow, 直到我们躺着，夹在余辉，

My world was gray with all the others, 我的世界是灰色，所有的人，

Until you came, you showed me colors, 直到你来了，你给我看的颜色，

   

All I know is you stole my eyes, 我所知道的是你偷了我的眼睛，

And was packaged to stone 'cause you put it down right, 并打包到石头，因为你爱不释手吧，

All I know is you pull me through, 我只知道你拉我通过，

I don't wanna see nothing if I ain't seeing you, 我不想看到什么，如果我不看你，

   

You're the yellow stars up in my silver sky, 你是黄星星在我的天空银，

You are a ray, ray, you even make my blue eyes blind, 你是光，射线，你甚至让我的蓝眼睛失明，

All of the lights went down when you came with me, 所有的灯光暗去，当你来到我身边，

Now there's a million diamonds that I just can't see, 现在有一百万的钻石，我只是不明白，

   

You, you, you, 你，你，你，

Make my blue eyes blind, 让我的蓝眼睛失明，

You, you, you, 你，你，你，

Make, make my blue eyes blind, 让，让我的蓝眼睛失明，

   

There ain't nobody taking your place, 有没有人把你的地方，

So you don't have to worry, 所以，你不必担心，

You got that good shit, darlin', 你明白我的好东西，亲爱的，

Ain't nobody gonna try to beat, 不是没有人要去尝试击败，

It's like you're freezing, it's like you're freezing time, 这就像你冻结，这就像你冻结时间，

You make my blue eyes, you make my blue eyes blind, 你让我的蓝眼睛，你让我的蓝眼睛失明，

It's like you're freezing, it's like you're freezing time, 这就像你冻结，这就像你冻结时间，

You make my blue eyes, you make my blue eyes blind, 你让我的蓝眼睛，你让我的蓝眼睛失明，

   

You're the yellow stars up in my silver sky, 你是黄星星在我的天空银，

You are a ray, ray, you even make my blue eyes blind, 你是光，射线，你甚至让我的蓝眼睛失明，

All of the lights went down when you came with me, 所有的灯光暗去，当你来到我身边，

Now there's a million diamonds that I just can't see, 现在有一百万的钻石，我只是不明白，

   

You, you, you, 你，你，你，

Make my blue eyes blind, 让我的蓝眼睛失明，

You, you, you, 你，你，你，

Make, make my blue eyes blind, 让，让我的蓝眼睛失明，

   

You, you, you, 你，你，你，

Make my blue eyes blind, 让我的蓝眼睛失明，

You, you, you, 你，你，你，

Make, make my blue eyes blind. 让，让我的蓝眼睛瞎了。