英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like You'll Never See Me Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Like You'll Never See Me Again

就像你永远不会看到我了

歌词相关歌手:ALICIA KEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I had no more time 如果我没有更多的时间

No more time left to be here 没有更多的时间留给这里

Would you cherish what we had? 你会珍惜我们所拥有的?

Was it everything that you were looking for? 是不是一切,你要找的人?

If I couldn't feel your touch 如果我无法感觉到你的触摸

And no longer were you with me 而不再是你和我

I'd be wishing you were here 我会希望你在这里

To be everything that I'd be looking for 是一切,我会找

I don't wanna forget the present is a gift 我不想忘记了眼前的是一个礼物

And I don't wanna take for granted the time you may have here with me 我不想想当然,你可以在这里与我的时间

'Cause Lord only knows another day is not really guaranteed “原因只有上帝知道另一天是不是真的保证

   

So every time you hold me 所以每次你抱着我

Hold me like this is the last time 抱着我这是最后一次

Every time you kiss me 你吻我每一次

Kiss me like you'll never see me again 吻我,就像你永远也不会再见到我

Every time you touch me 你碰我,每次

Touch me like this is the last time 碰我喜欢,这是最后一次

Promise that you'll love me 保证你会爱我

Love me like you'll never see me again 爱我,就像你永远不会再看到我

   

Oh Oh Oh 呵呵呵呵呵呵

   

How many really know what love is? 多少人真的知道什么是爱?

Millions never will 数以百万计永远不会

Do you know until you lose it 你知不知道,直到你失去它

That it's everything that we are looking for 这就是我们正在寻找的一切

When I wake up in the morning 当我在早晨醒来

You're beside me 你就在我身边

I'm so thankful that I found 我很庆幸,我找到了

Everything that I been looking for 一切,我一直在寻找

   

I don't wanna forget the present is a gift 我不想忘记了眼前的是一个礼物

And I don't wanna take for granted the time you may have here with me 我不想想当然,你可以在这里与我的时间

'Cause Lord only knows another day is not really guaranteed “原因只有上帝知道另一天是不是真的保证

   

So everytime you hold me 所以,每当你抱着我

Hold me like this is the last time 抱着我这是最后一次

Every time you kiss me 你吻我每一次

Kiss me like you'll never see me again 吻我,就像你永远也不会再见到我

(can you do that for me baby) (你能为我做的宝宝)

Every time you touch me 你碰我,每次

(see we don't really know) (见我们真的不知道)

Touch me like this is the last time 碰我喜欢,这是最后一次

(see everyday we never know) (见每天我们从来不知道)

Promise that you'll love me 保证你会爱我

(I want you to promise me) (我要你答应我)

Love me like you'll never see me again 爱我,就像你永远不会再看到我

(like you'll never see me again) (就像你永远也不会再见到我)

   

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

歌词 Like You'll Never See Me Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-you_ll-never-see-me-again/