英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like Little Willie John" 的中英对照歌词与中文翻译

Like Little Willie John

像小约翰·威利

歌词相关歌手:LANEGAN, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

There was nothing I could do 有什么我可以做的

Where's Willie John? 哪里是约翰·威利?

Dead so long 死了这么久

Born to fall, nothing at all 出生于秋天,什么都没有

Who's gonna grieve 谁的会悲伤

When you're gone? 当你不在时?

I once believed 有一次,我相信

I wouldn't bleed 我不会流血

I seen all these good looking women 我已经看到所有这些漂亮的女人

While I'm getting off the plane 当我一下飞机

Remember where my baby is 记住我的宝宝

Start thinkin' 'bout my baby 开始想着回合我的宝贝

All she ever knew was trouble 所有她曾经知道的麻烦

And for much I was to blame 而对于很多我是怪

But when I heard the news that night 但是,当我听到这个消息,当晚

I went down like a satellite 我去了像卫星

And when my world stood still that night 而当我的世界站定,当晚

I dropped like a satellite 我放弃了像卫星

She never knew how much I loved her 她从来不知道我有多么爱她

She never knew how much I cared 她从来不知道我有多么在乎

I thought I'd get back to my special one 我想我会回到我的特殊的一个

I thought I'd get on a lucky run 我想我会得到一个幸运的运行

I said I'd get back to my special one 我说我会回到我的特殊的一个

I said I'd get on a lucky run 我说我会得到一个幸运的运行

God damn 该死

Where's Willie John? 哪里是约翰·威利?

Dead so long 死了这么久

Born to fall, like nothing at all 出生于秋天,像什么都没有

Now who's gonna grieve 现在谁的会悲伤

When you're gone? 当你不在时?

I once believed I'd never bleed 有一次,我相信我从来没有流血

But lord I'm all alone tonight 可是,老天,我独自一人今晚

Don't the sun love it's satellite? 不要在阳光爱它的卫星?

Lord I'm all alone tonight 主啊,我独自一人今晚

Don't the sun love it's satellite? 不要在阳光爱它的卫星?

I don't know 我不知道

Seein' all these good looking women 看见的“Daddy所有这些漂亮的女人

And remember where my baby is 并记住我的宝宝

Start thinkin' 'bout my baby 开始想着回合我的宝贝

Remember where my baby is 记住我的宝宝

Start me thinkin' 'bout my baby 我开始在想回合我的宝贝

Where's my baby? 哪里是我的孩子吗?

歌词 Like Little Willie John 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-little-willie-john/