英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Girl

喜欢一个女孩

歌词相关歌手:I MOTHER EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't think a straight line beyond the hill 可没想到在山那边一条直线

It seems like a mountain next to an ocean behind 好像旁边,后面的海洋山

A thrill almost in my reach à快感几乎是在我到达

If there's a way I could 如果有办法,我可以

Feel the face of intelligence 感受智慧面对

I'm a man, I would understand 我是男人,我会理解

What a good head says...you're no me 真是一个好头说......你可真不是我

Can't see the forest for all 看不到森林所有

The green, it all gets in my way 绿色,这一切得到我的路

Can't dig a desert without 不能再挖一个沙漠无

The need for old religion, for holy grails 需要对旧的宗教,对圣杯

And a Jesus nail through the head 并通过头,耶稣钉

For all the pain and misguided faith 对于所有的痛苦和被误导的信念

My mind erased before I had time 我的脑海里抹去之前,我有时间

To waste my afternoon 浪费我的下午

  

Every thirty days a light goes on 每三十天灯就亮了

And brightens my backyard a yellow 和照亮我家后院黄色

Dying sun 血色残阳

I bite my tongue and swallow pride and blood 我咬我的舌头,吞下骄傲和血

On some other plane I have 在一些其他的飞机我

Become affected drawn and strange 成为受拉怪

I'm inclined to blame 我倾向于责怪

My Mother for dressing me like a girl 我的母亲对我的打扮像一个女孩

I don't know maybe that's kind of weird 我不知道,也许这是种奇怪的

  

A teenage breakdown without the will 无遗嘱一个十几岁的故障

Or without thinking 或者不假思索

Taking low roads and coloured pills 以较低的道路和彩色药丸

Always searching 一直在寻找

Maybe then I would find 也许我会找到

A place in this mess 在这个混乱的地方

It swells a vein that the only things 它膨胀的静脉是唯一的东西

That are keeping me awake 这都让我清醒

Are re-runs of the Mod Squad and cartoons 是国防部队和漫画的重新运行

歌词 Like A Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-girl/