英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Sunday" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Sunday

另星期日

歌词相关歌手:I MOTHER EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sunday... 星期日...

Always hard to get to sleep when 总是难以入睡时,

Weird noises are implying threats 怪异的噪音都意味着威胁

On cold sheets I sweat 在寒冷的片我汗

On any other day 在任何一天

It's all rest and flowers 这是所有的休息和花

And a long night of nothing 和任何一个漫长的夜晚

In the morning some coffee 在早上喝杯咖啡

'Cause when the sun goes 因为当太阳下山

Down you close your eyes and think 下来你闭上眼睛,想想

That you might wake in the same place 你可能会在同一个地方醒来

  

I'm out of my head 我从我的头

That was what they said 这是他们说什么

There was no way I would 有没有办法,我会

Ever trust again 再次信任

There's something that fills you up 还有一些罢了,你起来

And it feels you up and then 而且感觉你和再

It takes control of your better sense 这需要你更好的控制感

There ain't no control of things 不过是没有控制的事情

You take for granted 你想当然

But they came and they 但他们来了,他们

Held me up and they felt me up 抱着我了,他们感觉到了我

And left...I miss them 离开了......我很想念他们

  

Take me to your world 带我去你的世界

I want to know if I belong 我想知道我是否属于

There instead of here 这里,而不是在这里

Is there religion? 有没有宗教信仰?

It is unordinary 这是不平凡

To want this affection 想要这段感情

But I don't have a real friend 但我没有一个真正的朋友

And I hate my whole family 我恨我的全家

But from my bed, my window's 但是从我的床上,我的窗口

Lit by a red light 由红灯亮

I have seen before, while floating away 我曾见过的,而飘远

歌词 Another Sunday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-sunday-1/