英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lights Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Lights Out

熄灯

歌词相关歌手:HILLTOP HOODS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

This whole world’s in a rush to be living plush, but never rich enough, 这整个世界急于住豪华,但从来没有足够丰富,

Till that mirrors such a stranger we’re asking is it us? 直到这反映了我们在问这样一个陌生人是我们呢?

Losing your vision, make one stupid decision, 失去了你的视野,做一个愚蠢的决定,

You’ve become the newest victim of the human condition 你已经成为人类生存条件的最新受害者

It’s a crying shame; honestly it’s a survival game, 这是一个奇耻大辱;老实说,这是一个生存游戏,

While we die in vein making somebody rich, 当我们死在静脉使别人丰富,

Like we scared of taking that step, 就像我们害怕走这一步,

Every days just another that escaped us if we don’t make an affect, 每天只是另一个逃脱我们,如果我们不做出影响,

Back seat revolutionaries ain’t lions at heart, 后座的革命者不是狮子的心脏,

Even the slightest of sparks can light up the dark, 哪怕是一丁点的火花能照亮黑暗,

And everybody wants a piece of the action, 而每个人都想分一杯羹的,

Like peace and relaxing became a niche for the deceased or the lacking, 像和平和放松成为一个利基死者或缺乏,

Success, pleasures of the flesh and beheld, 成功,肉,看见的乐趣,

Treasures and endless excess in which we measure ourselves, 宝藏和无穷的过剩中,我们衡量自己,

I’ve faith in my fam, so I can relate to the fans, 我在我的票价调整机制的信心,让我能与球迷,

Hope they understand how grateful I am 希望他们明白我是多么感激

   

[Chorus:] [合唱: ]

We do it right here, right now, 我们这样做是正确的这里,现在,

With my peers, my house, 与我同行,我的房子,

And fight here till the day we’re gone and rest in white clouds, 并争取在这里,直到我们走了一天休息的白云,

Life here, life out, 这里的生活,生活了,

If I’m a die here with my doubts, 如果我是一个死在这里与我的疑惑,

Then as night nears we’re gonna do it till they turn the lights out 那么作为当晚接近我们要做到这一点,直到他们关灯

   

[Verse 2:] [诗2: ]

And it starts with us, seeking an everlasting rush, 它与我们开始,寻找一个永远的高峰,

Pharmaceutical market drugs, liquor and grass and dust, 医药市场药品,酒类和草和灰尘,

Murder, lust, self-worth, hurt and trust, 谋杀,情欲,自我价值,伤害和信任,

Burden us like a curse till we return to dust, 负担我们像一个诅咒,直到我们回到尘土,

Keeping us on like we’re marching to the beat of a gong, 保持我们像我们踏着锣的节奏,

Freedom is from our own hearts and those we leave the upon, 自由是我们自己的心和我们离开时,

Lingering on through the words that we sing in our songs, 通过我们唱我们的歌的话挥之不去,

Even a strong foundation we could blink and it’s gone, 即使是一个强大的基础,我们可以闪烁,它走了,

So we carve out our marks and master our own path, 因此,我们能开出我们的商标和掌握自己的路,

In a castle of glass our heart where our homes are, 在城堡的玻璃我们的心脏在哪里我们的家园是,

Wars in our vein, that’s why we walk in the rain, 在我们的静脉战争,这就是为什么我们走在雨中,

Of course if the name burns brighter it was forged in the flame, 当然,如果名字烧伤明亮它是伪造的火焰,

You’ll never get a break until your dead or make fifty, 你永远不会得到休息,直到你死亡或者使50 ,

And a pension ain’t a pay you resonate with me? 而养老金是不是你的共鸣与我工资?

I’ve faith in my fam, so I can relate to the fans, 我在我的票价调整机制的信心,让我能与球迷,

I hope they understand how grateful I am 我希望他们明白我是多么感激

   

[Chorus:] [合唱: ]

We do it right here, right now, 我们这样做是正确的这里,现在,

With my peers, my house, 与我同行,我的房子,

And fight here till the day we’re gone and rest in white clouds, 并争取在这里,直到我们走了一天休息的白云,

Life here, life out, 这里的生活,生活了,

If I’m a die here with my doubts, 如果我是一个死在这里与我的疑惑,

Then as night nears we’re gonna do it till they turn the lights out 那么作为当晚接近我们要做到这一点,直到他们关灯

   

We won’t go, no we won’t go, we won’t go, no we won’t go, 我们不会去,没有,我们不会去,我们就不去,不,我们不会去了,

We won’t go, no we won’t go, we won’t go, no we won’t go, 我们不会去,没有,我们不会去,我们就不去,不,我们不会去了,

We won’t go, no we won’t go, we won’t go, no we won’t go, 我们不会去,没有,我们不会去,我们就不去,不,我们不会去了,

We won’t go, no we won’t go, we won’t go, no we won’t go 我们不会去,没有,我们不会去,我们就不去,不,我们不会去

歌词 Lights Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lights-out-21/

歌词 Lights Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Lambert, Barry Francis, Daniel Smith

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim