英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lighthouse" 的中英对照歌词与中文翻译

Lighthouse

灯塔

歌词相关歌手:CHARICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m trying to navigate my way 我想我的导航方式

I laid by my bow but my winds have changed 我把我的弓,但我的风已经改变

Stuck for a while in the place 停留在地方,而

It hasn’t been charted 它没有被指明

Facing the storm on every side 面对风暴的每一面

Afraid to go forward, left or right 不敢往前走,向左或向右

Tossing and turning with the tide 辗转反侧随潮

In every direction 在每一个方向

   

Every shadow has a doubt 每个影子都有一个疑问

But there’s a light they can’t put out 但是,有一个光他们不能放出来

And it’s shining through the clouds 而且它穿过云层照耀

It’s calling to me, it’s calling to me 它呼唤我,它呼唤我

   

Yes I can see it 是的,我可以看到它

Can just about make it 可以只是让它

It’s the light across the ocean 这是大洋彼岸的光

It must be a lighthouse calling my ship home 它必须是一个灯塔叫我家的船

It’s there to show me where I’m going 它的出现给我看,我要去哪里

Take me to home, take me to home again 带我回家,带我回家了

Take me to home 带我回家

   

If I could get there I would stay 如果我能到那里我会留

The waves could crash on me but I’d be safe 海浪可能会崩溃在我身上,但我会安全

Shining my light out through the haze 我闪耀出光透过雾霭

So you could see me 所以,你可以看到我

   

Every shadow has a doubt 每个影子都有一个疑问

But there’s a light they can’t put out 但是,有一个光他们不能放出来

And it’s shining through the clouds 而且它穿过云层照耀

It’s calling to me, it’s calling to me 它呼唤我,它呼唤我

   

Yes I can see it 是的,我可以看到它

Can just about make it 可以只是让它

It’s the light across the ocean 这是大洋彼岸的光

It must be a lighthouse calling my ship home 它必须是一个灯塔叫我家的船

It’s there to show me where I’m going 它的出现给我看,我要去哪里

Take me to home, take me to home again 带我回家,带我回家了

Take me to home 带我回家

Take me to home 带我回家

Take me to home 带我回家

   

Yes I can see it 是的,我可以看到它

Can just about make it 可以只是让它

It’s the light across the ocean 这是大洋彼岸的光

It must be a lighthouse calling my ship home 它必须是一个灯塔叫我家的船

It’s there to show me where I’m going 它的出现给我看,我要去哪里

Take me to home, take me to home again 带我回家,带我回家了

Take me to home 带我回家

   

I’m trying to navigate my way 我想我的导航方式

I laid by my bow but my winds have changed 我把我的弓,但我的风已经改变

Stuck for a while in the place 停留在地方,而

It hasn’t been charted 它没有被指明

歌词 Lighthouse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lighthouse-7/

歌词 Lighthouse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Danielle Brisebois, Natasha Bedingfield

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Emi Blackwood Music Inc., More Where That Came From