英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Slash Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Slash Dreams

生活斜线梦

歌词相关歌手:BLACK, DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Into my car 我的车

Comes the light of the setting sun 来自夕阳的光

That lonely star 这孤独的明星

And the sound of the traffic hum ,交通哼的声音

   

How often am I here 多久我会在这里

Where I just disappear? 在这里我只是消失?

Maybe I'll wash away 也许我会洗去

Am I awake or am I asleep? 我是醒着还是我睡着了吗?

   

Life is life 生活就是生活

Dreams are dreams 梦就是梦

And I'm floating 而且我飘

Somewhere in between 介于两者之间

   

Life is life 生活就是生活

Dreams are dreams 梦就是梦

And I'm floating 而且我飘

Somewhere in between 介于两者之间

Somewhere in between 介于两者之间

Somewhere in between 介于两者之间

   

She mouths along 她的嘴沿

To some stupid hum-drum song 一些愚蠢的嗡嗡声鼓歌

And it feels so good 而这感觉真好

How do things go wrong? 如何不如意的事情?

   

Daffodils in guns 中枪水仙

Pointed at your sons 指着你的儿子

All you do is talk away 你要做的就是谈远

Am I awake or am I asleep? 我是醒着还是我睡着了吗?

   

Life is life 生活就是生活

Dreams are dreams 梦就是梦

And I'm floating 而且我飘

Somewhere in between 介于两者之间

   

Life is life 生活就是生活

Dreams are dreams 梦就是梦

And I'm floating 而且我飘

Somewhere in between 介于两者之间

Somewhere in between 介于两者之间

Somewhere in between 介于两者之间

Somewhere in between 介于两者之间

   

In bars and cafes 在酒吧和咖啡馆

On lonely stations 在孤独的车站

All talking revolts 所有的谈话起义

I guess I have no choice 我想我别无选择

I need to find your voice 我需要找到你的声音

Or I'll just dissolve 或者,我就解散

   

Life is life 生活就是生活

Dreams are dreams 梦就是梦

And I'm floating 而且我飘

Somewhere in between 介于两者之间

   

Life is life 生活就是生活

Dreams are dreams 梦就是梦

And I'm floating 而且我飘

Somewhere in between 介于两者之间

Somewhere in between 介于两者之间

Somewhere in between 介于两者之间

歌词 Life Slash Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-slash-dreams/