英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Is Simple In The Moonlight" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Is Simple In The Moonlight

生活是简单的月光

歌词相关歌手:STROKES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Animals on T.V. singing about some pain that they once felt 在电视上的动物唱一些痛苦,他们一旦觉得

There's no one I disapprove of more or root for more than myself 有没有一个我不同意以上或根超过自己

I wanted to pretend that I [studio] / it [live] was better, better, better on the phone 我想假装我[工作室] /它[生活]为更好,更优,更好的在手机上

I didn't wanna tell you I was jealous, jealous, jealous and alone 我没有想告诉你,我是嫉妒,嫉妒,嫉妒和孤独

   

So we talk about ourselves in hell 所以,我们谈论自己在地狱

To forget the love we never felt 忘记我们从来没有感觉到的爱

all the old jokes that work so well 所有的工作这么好老笑话

universal truth was a moment's lie 普遍真理是一时的谎言

   

Don't try to stop us 不要试图阻止我们

don't try to stop us 不要试图阻止我们

don't try to stop us 不要试图阻止我们

Get out of the way 获取闪开

   

Got to get to climb your tree in the light of the living ghost I see 必须让爬上你的树的活鬼我看到的光

She sees her father in that old man's eyes 她认为她的父亲在那个老头的眼睛

while secretly he stares at her thighs 而他偷偷盯着她的大腿

Animals on TV singing about something they felt at some point 在电视上的动物唱一些他们认为在某些时候

I didn't wanna tell you I was jealous, jealous, jealous 我没有想告诉你,我是嫉妒,嫉妒,嫉妒

What's the point? 有什么意义?

   

As I watched the velvet drapes appear 当我看到的天鹅绒窗帘的出现

And the door was closed for forty years 门就关了四十年

As we hide what we don't wanna hear 正如我们隐藏我们不想听

As we hide what's really in our ears 当我们躲在什么是真正在耳

   

He is coming from a part of hell 他是来自地狱的一部分来

Where lightning blue eyes don't go down well 凡闪电蓝眼睛不下去很好

He can tell that we're oblivious 他可以告诉大家,我们浑然不觉

It's addiction of routine as well 这是常规的瘾,以及

   

Making fools out of the best of us 做傻瓜出我们最好的

Making robots of the rest of us 让我们其他人的机器人

And the tale to tell in America today 而这个故事告诉在美国的今天

Where's our time just look 哪里是我们的时间就看

Don't try to stop us, don't try to stop us, don't try to stop it 不要试图阻止我们,不要试图阻止我们,不要试图去阻止它

Get out of the way 获取闪开

歌词 Life Is Simple In The Moonlight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-is-simple-in-the-moonlight/

歌词 Life Is Simple In The Moonlight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Casablancas

版权/Copyright:

The Strokes Band Music