英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Is A Movie" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Is A Movie

人生是一场电影

歌词相关歌手:GZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[RZA] [ RZA ]

I got scientist killas that'll jam your cell phone 我得到了科学家killas这会干扰你的手机

Send a text message, kill you off with a ringtone 发个短信,你杀了与铃声

High pitched noise, on your brain, it's heavy 高音调的噪音,在你的大脑,它的重

Autopsy report, that he jumped off a train 验尸报告显示,他跳下火车

It started when the dearly departed, tried to escape max' 它开始的时候深深地离开,试图逃跑,最大值“

Then cut into the general's income like state tax 然后切成像国家税收的总体的收入

One call, to seal the deal with feel 一个电话,帮你搞定与感受

Doctor on the payroll, cost a quarter mill 医生的工资,成本四分之一磨

   

[GZA] [ GZA ]

The mailman's late with the check 邮递员的随取晚

I'm in the flood with a bunch of bills that's about up to my neck 我在洪水一堆票据仅此到了我的脖子

Plus my rent's not paid and the light's about to go off 再加上我的租金没有支付和光的一下就熄灭

Car got stolen by a thief who likes to show off 上了车被小偷谁喜欢炫耀被盗

I can't even get a job, giving out flyers 我什至不能找到一份工作,发放传单

I'm a handyman with a pair of broke pliers 我有一对钳子破产的勤杂工

The fridge is theirs, Mother Hubbard's cupboard 冰箱是他们的,母亲哈伯德的橱柜

I'm so down and out, I can only go upward 我很潦倒,我只能向上走

   

[RZA] [ RZA ]

I form rhymes in alphabet soups I形式的字母汤韵

From the rhythm of the spoon, I transform the loop 从勺子的节奏,我变换循环

From the steam of the bowl, I'm making special effects 从碗的蒸汽,我在做特效

Add a dash of spice, only God can detect 添加香料少许,只有上帝可以检测

Had a word, to make a bear return to his cub 有一句话,做一紧回归到他的幼崽

A word that make a girl come home from the club 一句话,让一个女孩回家从俱乐部

A word that make a heven return back to God 一个字,使一个heven返回到神

And the word that help Dorothy get home from Oz 这个词,帮助多萝西从奥兹回家

Thirty frames per second, these films we be perfecting 每秒30帧,这些电影里,我们将完善

Scenes of light put through all projection 光线通过镜头投射都放

Electricity, perfectivity 电力, perfectivity

Audio and visually, physically and mentally 音频和视觉上,身体上和精神上

   

[GZA] [ GZA ]

I got a smile that'll make the mirror crack 我有一个微笑会让镜子裂

And I seem to stay under clouds that's pitch black 我似乎停留在云层一片漆黑

So when it rains, it pours, and when it pours, I'm soaked 所以下雨的时候,鸣则已,一鸣惊人,当它倒,我浸泡

I contracted lung cancer from third hand smoke 我得了肺癌,从第三手烟

And uh, I'm like the frog that's dying to be a prince 还有啊,我很喜欢那的渴望是一个王子的青蛙

The boy who cried wolf and no one was convinced 男孩谁喊狼来,没有人相信

The man who hit lotto and lost his ticket 该名男子谁打乐透,失去了他的票

In a rainstorm, and struck by lightning trying to get it 在暴雨和雷电击中好一会才

   

[Hook: Irfane Khan-Acito] [钩: Irfane汗阿奇托]

And sometimes I feel like my life's a movie 有时候我觉得我的人生是一部电影

I don't like to film, I don't like to film 我不喜欢这部电影,我不喜欢的电影

And sometimes I feel like my life's a movie 有时候我觉得我的人生是一部电影

I don't like to film, I don't like to film 我不喜欢这部电影,我不喜欢的电影

Play it all back, play it all back 玩都回来了,玩起来都回来了

   

[GZA] [ GZA ]

Lights, camera, action, let the tape roll 灯光,摄像,动作,让带卷

Some scripts get ripped, canned or even sold 一些脚本被敲诈,罐头,甚至卖

Directors vision, producers decision 导演的眼光,制片人决定

And raised the budget, because the chase had collisions 并提出预算,因为追过碰撞

Stunt double risks his life just for the thrill 特技替身冒着生命危险只为刺激

DP checks the gate before the scene gets sealed DP检查门前的一幕被封

Gaffer slapped with a slate for being late 灯光师用石板迟到耳光

Craft service got nervous and dropped a hundred plates 工艺服务感到紧张和下降一百板

Leading actor banging an extra in the trailer 男主角撞额外的拖车

Screaming, hitting high notes like Mahalia 尖叫,打高音符像Mahalia

Box office hit and a Blockbuster smash 卖座和一个重磅炸弹砸

Two hundred mil' budget and still recouped the cash 两百万“的预算,仍然收回的现金

   

[Hook] [钩]

歌词 Life Is A Movie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-is-a-movie/