英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letter To Alan" 的中英对照歌词与中文翻译

Letter To Alan

信艾伦

歌词相关歌手:COLD CHISEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

When it's time for your reflection 当它的时间为你的倒影

As you wait till help arrives 当你等到救援的到来

See our good friend's face on the dashboard 请参阅我们的好朋友的脸在仪表盘上

And to know you cannot leave that cab alive 要知道,你不能离开驾驶室活着

Do you know I reach for you, from later times 你知道我到了你,从稍后的时间

   

Once I knew 有一次,我知道

Once I knew 有一次,我知道

Now I'm walking 现在我走

Now I'm walking in the dark 现在,我在黑暗中行走

Like bells our dogs are yelling 如钟我们的狗都大呼小叫

All across Centennial Park 所有跨越百年公园

And the Sunday morning light just sends me blind 星期天早上的光线只是向我发送盲目

And I'm only feeling useless 而我只能兴叹

Cause there's nothing I can blame 原因有什么我可以怪

Every person, thing and circumstances 每个人,物和环境

That moves this perfect day 这动作这完美的一天

You've left behind 你留下来

   

And I'm thinking 而且我想

Christmas 1982 1982年的圣诞节

Round this time a year ago 圆这个时候一年前

Gaskill sold his boat Gaskill卖掉了自己的船

And headed for the Cross to sink a few 而为首的跨下沉了几

Never trust a Wayside Chapel crowd 永远不要相信路边小教堂的人群

On Christmas Eve 圣诞节前夕

They must be entertained 他们必须被受理

And if a stranger does the dying 如果一个陌生人做垂死

That's O.K.! 这是O.K. !

   

And I'm sitting in a hotel room 和我坐在一间酒店房间

Along Rue St. Louis 沿着街圣路易斯

Dialing old phone-numbers down the line 拨打旧电话号码下了线

And I measure my position 我衡量我的位置

To the obstacles we crossed 要的障碍,我们越过

The territory covered 境内覆盖

And the parties that we lost 而且,我们失去了各方

Those were the days 那些日子

   

And if I don't hang around 如果我不流连

Our old gambling grounds 我们的老赌理由

It does not mean that I've forgotten 这并不意味着,我已经忘了

We believed, and I still do 我们相信,和我还有事

歌词 Letter To Alan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letter-to-alan/