英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let's Pretend" 的中英对照歌词与中文翻译

Let's Pretend

让我们假设

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you really gotta know I'm not doing so good 如果你真的很想知道我的不完美

Turned out to hurt more than I thought it would 原来,伤害比我想象的要

   

Cause I 因为我

Just can't handle losing you again 只是不能处理失去你再

But the last thing I want is just to be your friend 但我想的最后一件事就是成为你的朋友

Been through this same thing time and time again 通过同样的事情一次又一次地被

Let's pretend 让我们假设

   

Let's pretend everything's fine 让我们假装一切都很好

Put on our fake smiles and keep wasting our time 把我们的假笑,并保持在浪费我们的时间

Let's pretend we're fine 让我们假设我们很好

Go out in style and come home in denial 走出去的风格和回家否认

Let's pretend we're fine 让我们假设我们很好

   

If you really gotta know I'm not doing so good 如果你真的很想知道我的不完美

(ah) (啊)

Hurt me way more than I thought it could 伤害我的方式比我想象的能

   

Cause I 因为我

Just can't handle losing you again 只是不能处理失去你再

But the last thing I want is just to be your friend 但我想的最后一件事就是成为你的朋友

Been through this same thing time and time again 通过同样的事情一次又一次地被

Let's pretend (pretend) 让我们假设(假装)

   

Let's pretend everything's fine 让我们假装一切都很好

Put on our fake smiles and keep wasting our time 把我们的假笑,并保持在浪费我们的时间

Let's pretend we're fine 让我们假设我们很好

Go out in style and come home in denial 走出去的风格和回家否认

Let's pretend we're fine 让我们假设我们很好

   

Lie . . . to ourselves 烈。 。 。对自己

(if they don't look closer then they all believe it) (如果他们不仔细看,然后他们都相信它)

Lie . . . to everyone else 烈。 。 。以其他人

(we can hold hands and we'll know that we're friends) (我们可以执子之手,我们就会知道,我们是永远的朋友)

   

I can't take anymore of the make believe romance 我不能再化妆的相信浪漫

It's killing my make believe heart (killing my make believe heart) 它杀死了我假装心脏(杀死我假装心脏)

But I'd rather pretend we're together than know we're apart 但我宁愿假装我们在一起比知道我们分开

   

Let's pretend everything's fine 让我们假装一切都很好

Put on our fake smiles and keep wasting our time 把我们的假笑,并保持在浪费我们的时间

Let's pretend we're fine 让我们假设我们很好

Go out in style and come home in denial 走出去的风格和回家否认

Let's pretend we're fine 让我们假设我们很好

(if they don't look close then they all believe it) (如果他们不看收盘价,那么他们都相信它)

Let's pretend we're fine 让我们假设我们很好

(we can hold hands and we'll know that we're friends) (我们可以执子之手,我们就会知道,我们是永远的朋友)

Let's pretend we're fine 让我们假设我们很好

歌词 Let's Pretend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let_s-pretend-2/

歌词 Let's Pretend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Higgenson

版权/Copyright:

Fear More Music, WB Music Corp., So Happy Publishing