There's no need to lie 有没有必要撒谎

Without me half trying, I could love you 如果没有我一半想，我可以爱你

It shows in your eyes 它显示了你的眼睛

That you feel the same way I do. 那你有同样的感觉我做的。

   

But wherever I go, my conscience goes 不过，无论我走到哪里，我的良心去

What more can I say 我还能说

It's only desire, not yet a fire 这是唯一的愿望，没有发生火灾

Let's keep it that way. 让我们保持这种方式。

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause I don't want to have to tell him a lie “因为我不希望有告诉他的谎言

When I get back home 当我回家

'Cause it would tear apart his fairy tale world 因为那会撕开他的童话世界

If I did him wrong 如果我做了他是错的

And lying to him would hurt me more 并骗他会伤害我

Than leaving you this way 不是让你这样

So before we forget, we're not cheaters yet, 所以在我们忘记了，我们是不是骗子呢，

Let's keep it that way. 让我们保持这种方式。

   

Let's finish this wine 让我们完成这个酒

'Cause I'm not thinking too clearly tonight 因为我没有想得清楚，今晚

And the touch of your hand 和触摸你的手

Makes it so hard for me to tell wrong from right. 是那么的难我告诉错的权利。

   

He waits at home and he's there alone 他等待在家里，他是独自存在

And though I'd like to stay 虽然我想留

Before I give in 在我给的

Let's call it just friends 让我们把它叫做只是朋友

And keep it that way... 并保持这种方式...