英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Up (I've Had Enough)" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Up (I've Had Enough)

让我, (我受够了)

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Work 20 years and they'll take care of you 工作20年,他们会照顾你

They'll buy you a diamond, they'll send you on a cruise 他们会给你买一颗钻石,他们会送你上邮轮

Give it all your money, give it all all your time 给它所有的钱,把它所有的所有的时间

Then wake up one morning and wonder why 后来有一天早上醒来,不知道为什么

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let me up - I've had enough 我想起来 - 我受够了

   

I believe you baby, I know you wouldn't lie 我相信你,宝贝,我知道你不会骗

Like a dog won't bark, like a bird won't fly 像狗不会吠,像鸟不会飞

Yeah pretty little baby, you're a weapon with eyes 是的漂亮的小宝贝,你是眼睛的利器

I know what you want, but it's a surprise 我知道你想要什么,但它是一个惊喜

Let me up - I've had enough 我想起来 - 我受够了

   

Yeah, yeah, be honest with me 是啊,是啊,说实话我

Honey am I what you thought I would be 亲爱的我是什么,你以为我会

   

You tell me you love me baby, you'll be true 你告诉我你爱我的宝宝,你是真的

I want be believe you, but I don't know why I do 我想是相信你,但我不知道我为什么

I woke up this mornin', there was a car in the drive 我醒来的时候这个清晨,有一辆车停在驱动器

I didn't recognize it, who was that guy? 我不认识它,那家伙是谁?

   

[Chorus] [合唱]

   

Yeah, yeah, yeah - I tell ya, this is not 是啊,是啊,是啊 - 我告诉你,这不是

A question of humility here 谦逊的问题在这里

歌词 Let Me Up (I've Had Enough) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-up-i_ve-had-enough-1/