英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Roll" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Roll

让我滚

歌词相关歌手:SCARFACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ah - 啊 -

It's jumpin off in H-Town, baby 它在H镇冒险了,宝贝

   

He-he-he 他,他,他

Strictly for the funk lovers, give it to me 严格的放克爱好者,把它给我

   

And we really want the whole world to see 我们真的希望全世界的人都看到

How it goes.. 它是如何去..

   

We want your mind to blow, baby 我们希望你的头脑吹,宝贝

   

..when you free your mind and let it float ..when你释放你的心灵,让它浮

   

Let me roooooooooooooll.. 让我roooooooooooooll ..

We want your mind to blooooow 我们希望你的心blooooow

Just let us hang with you 只是让我们挂了你

   

[ VERSE 1 ] [诗歌1 ]

Hangin in the hood, just shootin the breeze 犹豫不决的引擎盖,只是乱射微风

My partners on the cut smokin swisher sweets 我对砍伙伴戒掉甜食斯威舍

Trippin on the hoochies rollin by in they rides 践踏在hoochies罗林在他们骑

Guzzlin up a forty ounce of cold St. Ides Guzzlin了40盎司冷街的IDE

Jammin to a tape to my partner had made Jammin到磁带到我的合作伙伴做了

'Growin' up in the Hood' bein mixed with Face “慢慢生长起来了头巾”以脸部贝因混合

Swisher sweet's a killer, feelin nothin but nice 斯威舍甜蜜的杀手,感觉没什么,但漂亮的

Reached in my pocket for the old school dice 达到了我的口袋里的老同学骰子

Pulled out a knot and dropped the dice on the flo' 掏出一个结,并掉在了FLO 骰子

And asked my partner Mike what they hittin fo' 并问我的搭档麦克他们是地球上FO “

Pulled out a yard and said, "We bettin a dove" 掏出一码,说: “我们bettin鸽子”

Tee Lee Baby, show your partner some love 三通李宝宝,展现你的伴侣有所爱

Kickin back fadin, put the flame to the joint 唱歌回来fadin ,把火焰的联合

3-2, drop baby, 3-2's your point 3-2滴婴儿, 3-2的贵点

Back in the do' with a fo' and a ace 早在“与FO ”和王牌了吗

Picked up his ends and waved the dice in my face 拿起他的目的,并挥舞着手中的骰子在我的脸上

And then he hollered out "School house!" 然后,他叫喊了“学校的房子! ”

Schooled em again, now d's come in ounce 再次接受教育他们,现在D的进来盎司

And walked away from the crap game broke 走到离垃圾场比赛破门

But it ain't no thing, yo - just let a brother smoke 但它也不是没有的事情,哟 - 只让一哥的烟

   

Let me roooooooooooooll.. 让我roooooooooooooll ..

We want your mind to blooooow 我们希望你的心blooooow

Just got some things to do 只是有一些事情要做

   

[ VERSE 2 ] [诗歌2]

Back on the creep after losin some change 回到蠕变失去感到有些改变后

Seen my partner [Name], Big Chief and James 看到我的伙伴[名称],大酋长和詹姆斯

Creepin on the boulevard, actin a fool 情不自禁的林荫大道,肌动蛋白傻瓜

Trippin on the broads at the old school 践踏在湖区的老同学

Music bumpin hard, never turnin it down 音乐bumpin辛苦,从来没有撇开下来

Trunk super tight with surround-by sound 树干超紧随着环绕声所

Paint job crackin cause the punch ain't fade 油漆工作crackin事业的冲头不褪色

Jammin that brand new 2Low tape Jammin了全新的2Low胶带

Windows all smokey, blowin coke-laced seed 所有Windows烟熏,吹焦股价种子

I'm throwin up the deuce to the HPD 我肆意了平分到HPD

Now they lookin crazy like I sold the hay 现在,他们看着疯狂的喜欢我卖的干草

Just another day in the heart of S.A. 只是另一天在S.A.公司的心脏

Roll a little further there, I seen O.G. 滚远一点那里,我看到的乌龙球

With his brother named [Name], S.A. O.G. 与他的兄弟命名的[名称] ,S.A乌龙球

They chopped up the hood, so I'm chunkin it back 他们砍了引擎盖,所以我chunkin回来

And then they pulled out a $200 sack 然后他们掏出200元一袋

When I saw it I almost choked 当我看到它,我几乎窒息

Twist your partner one, big baby, just let your partner smoke 扭动你的合作伙伴之一,大宝贝,只是让你的伴侣的烟

   

Let me roooooooooooooll.. 让我roooooooooooooll ..

We want your mind to blooooow 我们希望你的心blooooow

We got some things to do 我们得到了一些事情要做

   

[ VERSE 3 ] [诗歌3 ]

Smokin on some lovely, now I'm feelin fine 戒掉一些可爱的,现在我感觉精

It's jumpin off at the 9.9 它在9.9冒险关闭

5th Ward in the house with the S.A. fools 在房子与S.A。傻瓜第五区

Ain't no set trippin cause we all so cool 是不是没有设置支吾的原因,我们都很爽

Drinkin up the bottle, gettin drunk as a skunk 喝了一瓶,喝了开始报的臭鼬

That 151 just ain't no punk 这151只不是没有朋克

Hit the stage and grabbed the mic and started flexin styles 打到舞台,抓住话筒,开始flexin风格

A stage full of tight MC's goin buckwild A期全面紧张的MC是布莱恩buckwild的

Now throw your hands in the air like that 现在,把你的手在这样的空气中

On the wheels of steel is my homie Lonnie Mack 对钢的轮毂是我亲密的朗尼马克

Gettin down on his own 刚开倒在了自己的

Now I'm finna pass my partner Jay the microphone 现在我FINNA通过我的搭档周杰伦麦克风

   

[ Lil' Jay ] [律周杰伦]

Throw your hands in the air like that 把你的手在这样的空气中

Northside where you at, where you at, where you at? 北区,你在哪里你在哪里,你在哪里?

Throw your hands in the air like that 把你的手在这样的空气中

Southside where you at, where you at, where you at? 南边,你在哪里你在哪里,你在哪里?

Throw your hands in the air like that 把你的手在这样的空气中

Eastside where you at, where you at, where you at? 东区,你在哪里你在哪里,你在哪里?

Throw your hands in the air like that 把你的手在这样的空气中

Westside where you at, where you at, where you at? 西城你在哪里,你在哪里,你在哪里?

   

Let me roooooooooooooll.. 让我roooooooooooooll ..

We want your mind to blooooow 我们希望你的心blooooow

Let me roooooooooooooll.. 让我roooooooooooooll ..

We want your mind to blooooow 我们希望你的心blooooow

We got some things to do 我们得到了一些事情要做

Just let us hang with you 只是让我们挂了你

We some drink for you 我们喝了一些对你

My partner Jay's... 我的搭档周杰伦的...

歌词 Let Me Roll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-roll-1/

歌词 Let Me Roll 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Seal Samuel, Mark Christopher Batson

版权/Copyright:

Perfect Songs, Bat Future Music, Perfect Songs Ltd.