She flies so gracefully over rocks and trees and sand 她过得这么优雅地在岩石和树木和沙子

Soaring over cliffs and gently floating down to land 飞涨的悬崖上，轻轻地洒落土地

She proudly lifts her voice to sound her mating call 她骄傲地抬起她的声音听起来她交配鸣叫

And soon a mate responds by singing "Caw, caw, caw" 很快伴侣回应唱“呱，哇，哇”

   

Come with me, lesbian seagull 跟我来，女同性恋海鸥

Settle down and rest with me 安顿下来，休息与我

Fly with me, lesbian seagull 飞我，女同性恋海鸥

To my little nest by the sea 我的小巢的海

With me, that's when you belong with me 对我来说，当你属于我的

I know I can be strong when you're with me 我知道，当你在我身边，我可以坚强

   

She skims the water 她撇去水

At the new time to seek 在新的时代，寻求

Her fish and she emerges 她的鱼，她的出现

With one squirming in her beak 在她的嘴1蠕动

She plays among the waves 她扮演的海浪之中

And hides between the swells 与膨胀之间隐藏

She walks the beach at twilight 她走在沙滩上，黄昏

Searching for some shells 寻找一些炮弹

   

Come with me, lesbian seagull 跟我来，女同性恋海鸥

Settle down and rest with me 安顿下来，休息与我

Fly with me, lesbian seagull 飞我，女同性恋海鸥

To my little nest by the sea 我的小巢的海

With me, that's where you belong with me 对我来说，这就是你属于我

I know I can be strong when you're...you're with me 我知道，当你我坚强......你和我在一起

   

And in the evening 并在晚上

As they watch the setting sun 因为他们看夕阳

She looks at her as if to say 她看着她，好像在说

The day is done 一天结束

It's time to find their shelter 它的时间来找到他们的住所

Hidden in the dunes 隐藏在沙丘

And fall asleep amidst 而入睡之中

Music of the moon 音乐月球

   

You and me, lesbian seagull 你和我，女同性恋海鸥

You just watch the world, oh my 你只要看世界，噢，我

Just you and me, lesbian seagull 只有你和我，女同性恋海鸥

Side by side with me till we die 并排着我，直到我们死

You and I, we can make it if we try 你和我，我们可以把它当我们尝试

Our love will keep us flying high until we die 我们的爱让我们越飞越高，直到我们死去