On a train 在火车上

Somewhere, on the outskirts of 某处，在郊区

Tuscany 托斯卡纳

Just as the sun was going down! 正如太阳快要落山了！

Glass of wine 一杯酒

In your hand, starring at the scenery 在你的手，主演风景

Just glade to be nowhere bound. 就在林间空地将无处约束。

   

It's just another place you like to close 这只是你想关闭另一个地方

Your eyes and go 你的眼睛去

Sitting in the kitchen over coffee 坐在厨房里喝咖啡

Getting cold 渐冷

   

Maybe someday you'll get tired of 也许有一天你会厌倦

Dreaming. 做梦。

And take that one way, and take it out 而采取的一种方式，并把它拿出来

Of town. 。镇

You feel like your going through the 你觉得你的经历

Motions. 运动。

Before life passes you by. 在生活中通过传递你。

Better make that someday tonight 最好让有一天晚上

   

With a young, pretty girl 有一个年轻，漂亮的女孩

With the, fire down in her soul. 随着，在她的灵魂之火了。

The one that's not afraid to live. 一个最不怕的生活。

Don't talk yourself right out of it the way you always do 不要谈论自己的权利了吧，你总是这样的方式

You say you can't just up and go 你说你不能随便起走

But girl that's no excuse. 但女孩没有任何借口。

   

Maybe someday you'll get tired of 也许有一天你会厌倦

Dreaming. 做梦。

And take that one way, and take it out 而采取的一种方式，并把它拿出来

Of town. 。镇

You feel like your going through the 你觉得你的经历

Motion. 运动。

Before life passes you by. 在生活中通过传递你。

Better make that someday tonight 最好让有一天晚上

Better make that someday tonight 最好让有一天晚上

   

Maybe someday you'll get tired of 也许有一天你会厌倦

Dreaming. 做梦。

And take that one way, and take it out 而采取的一种方式，并把它拿出来

Of town. 。镇

You feel like your going through the 你觉得你的经历

Motion. 运动。

Before life passes you by. 在生活中通过传递你。

Better make that someday tonight 最好让有一天晚上

Better make that someday tonight 最好让有一天晚上

   

Oh 呵呵

With a young and pretty girl 与一个年轻漂亮的女孩

With the fire down in her soul 用中火在她的灵魂下降

Someday, someday tonight 有一天，有一天晚上