英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leroy The Redneck Reindeer" 的中英对照歌词与中文翻译

Leroy The Redneck Reindeer

乐华的乡下人驯鹿

歌词相关歌手:DIFFIE, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you've all heard the story 嗯,你都听过的故事

About Rudolph and his nose 关于鲁道夫和他的鼻子

Well I'll tell you a Christmas Tale 嗯,我会告诉你一个圣诞故事

That never has been told 从未被告知

Well you may think you've heard it all 那么你可能会认为你已经听说过这一切

But you ain't heard nothin' yet 但你是不是听到了什么“还

About that crazy Christmas 关于那个疯狂的圣诞节

That the North Pole can't forget 这北极不能忘记

   

Rudolph was under the weather 鲁道夫是根据天气

And had to call in sick 并曾在生病打电话

So he got on the horn 于是,他就得到了号角

To his cousin Leroy 他的表弟乐华

Who lived out in the sticks 谁住在棍棒

He said Santa's really counting on me 他说,圣诞老人的真正指望我

And I hate to pass the buck 我讨厌推卸责任

Leroy said Hey I'm on my way 乐华说,嘿,我对我的方式

And he jumped in his pick-up truck 他在他的小卡车跳下

When Leroy got to the North Pole 当乐华得到了北极

All the reindeer snickered and laughed 所有的驯鹿窃笑,笑了起来

They never seen a deer in overalls 他们从来没有见过的工作服鹿

And a John Deer trucker hat 和约翰·迪尔卡车司机帽

Well Santa stepped in 以及圣诞老人临危受命

And said just calm down 和刚才平静下来

Cuz we all got a job to do cuz我们都找到了一份工作做

Like it or not Leroy's in charge 不管你喜欢与否乐华负责

And he's gonna be leading you 他会是带领你

And he was 而他

   

Leroy The Redneck Reindeer 乐华的乡下人驯鹿

Hooked to the front of the sleigh 钩到雪橇的前

Delivering toys to all the good ol' boys 提供玩具,所有的好醇男孩

And girls along the way 和女孩一路走来

He's just a down home party animal 他只是一个下跌家派对动物

Two Steppin all across the sky 两个都划过天空垫脚

He mixes jingle bells with the rebel yell 他的反叛叫喊混合铃儿响叮当

And made history that night 并创造了历史,当晚

   

Before that night was over 在此之前,晚上结束

Leroy had changed there tune 乐华改变了有调

He had them scootin a hoof 他让他们scootin蹄

On every single roof 在每一个屋顶

By the light of a neon moon 由霓虹灯月亮的光

Santa wrapped his bag with the dixie flag 圣诞老人包裹他的袋子与迪克西标志

He was having the time of his life 他有他的生活时间

You could here him call 您可以在这里他打电话

Merry Chistmas Ya'll 欢快的圣诞类使你们

And to all of ya'll a goodnight 和所有你们大家晚安了

And he was 而他

   

Leroy The Redneck Reindeer 乐华的乡下人驯鹿

Hooked to the front of the sleigh 钩到雪橇的前

Delivering toys to all the good ol' boys 提供玩具,所有的好醇男孩

And girls along the way 和女孩一路走来

He's just a down home party animal 他只是一个下跌家派对动物

Two Steppin all across the sky 两个都划过天空垫脚

He mixes jingle bells with the rebel yell 他的反叛叫喊混合铃儿响叮当

And made history that night 并创造了历史,当晚

   

He mixes Jingle Bells with the rebel yell 他融合了铃儿响叮当与反叛叫喊

And made history that night 并创造了历史,当晚

歌词 Leroy The Redneck Reindeer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leroy-the-redneck-reindeer/

歌词 Leroy The Redneck Reindeer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Logan Diffie, Stevan Pippin, Stacey Slate, Joe Diffie, Stacey Slate Easterling, Steve Pippin

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Affiliated Publishers O/B/o Wilmac Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.