英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lend Me Your Comb" 的中英对照歌词与中文翻译

Lend Me Your Comb

借我你的梳子

歌词相关歌手:BEATLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lend me your comb 借我你的梳子

It's time to go home 现在是时候回家了

I got to go past 我得走过去

My hair is a mess 我的头发是乱

   

Your mammie will scold 你的奶妈会骂

Your pappie will shout 你pappie会喊

Unless we come in 除非我们进来

The way we went out 我们去的出路

   

Kissing you was fun honey 亲吻你很有趣蜜

But thanks for the date 但感谢日

But I must come to run honey 但我一定要来跑蜂蜜

But you know baby it's getting late 但是你知道宝宝天色已晚

   

Just wait till I say 只是等待,直到我说

"My darling “我的宝贝

Lend me your comb 借我你的梳子

We got to go home" 我们得回家“

   

Whoa! Ow! 哇!嗷!

   

Kissing you was fun honey 亲吻你很有趣蜜

But thanks for the date 但感谢日

But I must come to run, honey 但我一定要来运行,蜂蜜

But sugar, it's getting late 但糖,天色已晚

   

Just wait till I say 只是等待,直到我说

"My darling “我的宝贝

Lend me your comb 借我你的梳子

We got to go home" 我们得回家“

歌词 Lend Me Your Comb 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lend-me-your-comb/

歌词 Lend Me Your Comb 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Weisman, Kay Twomey

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Blen Music Publishing Co.