英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three Cool Cats" 的中英对照歌词与中文翻译

Three Cool Cats

三酷猫

歌词相关歌手:BEATLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Three cool cats 三酷猫

Three cool cats 三酷猫

Are coming up in a beat up car 都上来了一掌车

Spitting up a lift of candy bar 吐痰的直板电梯

Talking on about how sharp they are 浅谈关于他们如何犀利的

Three cool cats 三酷猫

   

Three cool chicks 三爽小鸡

Are walking down the street 是走在街上

Swinging their hips 摆动臀部

Splitting up a bag of potato chips 分裂一包薯片

I think cool cats really did flip 我觉得很酷的猫真的翻转

Three cool chicks 三爽小鸡

Yeah three cool chicks 是的3爽小鸡

   

Well up came that first cool cat 涌上来了,首先酷猫

He said, "Man look at that 他说:“人看那个

Man, do you see what I see?" 男人,你明白我看到了什么? “

"Well I want that middle chick" “嗯,我想这中间的小鸡”

"I want that little chick" “我要那个小小鸡”

"Hey man save once chick for me" “嗨,哥们曾经拯救小鸡给我”

Hey, well three cool chicks 嘿,还有3酷小鸡

Three cool chicks 三爽小鸡

   

Well they love like angels from up above 那么,他们的爱就像从上述的天使

And three cool cats really fell in love 三酷猫真的爱上

But three cool chicks 但三爽小鸡

Made three fools out of three cool cats 进行了三次傻瓜出三酷猫

Three cool cats 三酷猫

   

Well up came that first cool cat 涌上来了,首先酷猫

He said, "Man look at that 他说:“人看那个

Man, do you see what I see?" 男人,你明白我看到了什么? “

"Well I want that middle chick" “嗯,我想这中间的小鸡”

"I want that little chick" “我要那个小小鸡”

"Hey man save one chick for me" “嗨,哥们救一个小妞对我来说”

Yeah ah 是的啊

   

Three cool chicks 三爽小鸡

Three cool chicks 三爽小鸡

They look like angels from up above 它们看起来像从上述的天使

And three cool cats really fell in love 三酷猫真的爱上

And three cool chicks 三爽小鸡

Made three fools out of three cool cats 进行了三次傻瓜出三酷猫

Three cool cats 三酷猫

   

Three cool cats 三酷猫

Three cool cats 三酷猫

   

(Three cool cats, oh three cool cats.) (三酷猫,呵呵3酷猫。 )

歌词 Three Cool Cats 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-cool-cats/

歌词 Three Cool Cats 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Leiber, Mike Stoller

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC