英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Left In The Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

Left In The Dark

蒙在鼓里

歌词相关歌手:BARBRA STREISAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where did she touch you, 她从哪儿摸你,

How did if feel, 如果感觉怎么样,

Why did you let it begin 你为什么要让它开始

What did she whisper and 没有她耳语什么,

What did it mean, and 这是什么意思,和

Where do you think it will end? 你认为它会结束?

How long did it last 多久做的

Do you think it will stop 你认为它会停止

Did you get to try anything...new 你有没有去尝试任何新...

How good was she - honestly 有多好,她 - 说实话

Where did you go and 你去哪儿了,并

Who made the very first move, who made the very first move, 谁做的第一招,谁做的第一招,

Who made the very first move.. 谁做的第一招..

You don't have to sneak in the doorway 您不必在门口偷偷地

Just come on into the room 刚进来就进了房间

I've been lying in our bed in the dark all alone 我一直躺在我们的床上,在黑暗中独自一人

And I've been waiting, I've been waiting for you 我一直在等待,我一直在等你

   

There's been no reason to move 还有的是没有理由移动

It's been as still as a tomb 它仍然被作为一个坟墓

I needed you oh so badly tonight 我需要你哦这么惨,今晚

But I guess you had better things to do 但我猜你有更好的事情要做

   

I should have known that it was coming to this 我应该知道,它是来此

But I must have been blind 但我一定是盲目的

I bet you still got a trace of her love in your eyes 我敢打赌,你仍然有一丝她的爱在你的眼睛

And you've still got her eyes on your mind 而你仍然有她的眼睛在你的头脑

   

You swore you'd be with me at 7 o'clock 你发誓你会陪我7点

Now it's a quarter to 3 现在,它是一个季度3

And whatever you got and whoever it was 不管你拥有的,不管是谁

I guess you couldn't get it from me 我猜你不能从我这里得到它

Whatever you got and whoever it was 你有什么和谁是

I guess you couldn't get it from me 我猜你不能从我这里得到它

   

I know that you love me 我知道你爱我

There's no need to talk 有没有必要谈

I see the look in your eyes and I got the proof 我看到你的眼睛,我得到了证明

And there are no lies on your body 并有对你的身体没有任何的谎言

As I see you undress ooooh 当我看到你脱衣服OOOOH

I just want to get at the truth 我只是想在真相

I know that you love me 我知道你爱我

There's no need to talk 有没有必要谈

I see the look in your eyes and I got the proof 我看到你的眼睛,我得到了证明

And there are no lies on your body 并有对你的身体没有任何的谎言

As I watch you undress 当我看着你脱衣服

I just want to get at the truth 我只是想在真相

   

There are so many thing that I've just just gotta know 有迹象表明,我刚刚只是很想知道这么多的事情

You tell me who! You tell me where! You tell me when! 你告诉我是谁!你告诉我在哪里!你告诉我什么时候!

But don't tell me now , I don't need any answers tonight 但是不要告诉我,现在,我不需要任何答案今晚

I just need some love so turn out the lights and 我只是需要一些爱所以关上灯,并

I'll be left in the dark again 我会再留在黑暗中

I'll be left in the dark again 我会再留在黑暗中

I'll be left in the dark again 我会再留在黑暗中

Left in the dark again 留在黑暗中再

   

I should have known that it was coming to this 我应该知道,它是来此

But I must have been blind 但我一定是盲目的

I bet you still got a trace of her love in you eyes 我敢打赌,你仍然有一丝她的爱在你的眼睛

And you still got her eyes on your mind 你竟然让她的眼睛你的心

   

You swore you'd be with me at 7 o'clock 你发誓你会陪我7点

Now it's a quarter to 3 现在,它是一个季度3

And whatever you got and whoever it was 不管你拥有的,不管是谁

I guess you couldn't get it from me 我猜你不能从我这里得到它

I guess you couldn't get it from me 我猜你不能从我这里得到它

But down in my soul, down in my soul 不过,倒在我的灵魂,我的灵魂下降

I know- í知道 -

I know that you love me 我知道你爱我

There's no need to talk 有没有必要谈

I see the look in your eyes and I got the proof 我看到你的眼睛,我得到了证明

And there are no lies on your body 并有对你的身体没有任何的谎言

As I watch you undress oooooh 当我看着你脱衣服哇,

I just want to get at the truth 我只是想在真相

   

And there are so many things 而且有这么多的事情

That I've just got to know 我刚刚才知道

You tell me who! You tell me where! 你告诉我是谁!你告诉我在哪里!

You tell me when! But don't tell me now 你告诉我什么时候!但是不要告诉我现在

I don't need any answers tonight.... 我不需要任何答案今晚....

I just need some love so turn out the lights and 我只是需要一些爱所以关上灯,并

I'll be left in the dark again 我会再留在黑暗中

   

I just need some love 我只是需要一些爱

So turn out the lights and I'll be left in the dark again 所以,关上灯,我会再留在黑暗中

I just need some love 我只是需要一些爱

So turn out the lights and I'll be left in the dark again 所以,关上灯,我会再留在黑暗中

I just need some love 我只是需要一些爱

So turn out the lights and I'll be left in the dark again 所以,关上灯,我会再留在黑暗中

I just need some love 我只是需要一些爱

So turn out the light and I'll be left in the dark again 所以,关了灯,我会再留在黑暗中

I just need some love 我只是需要一些爱

So turn out the lights and I'll be left in the dark again...... 所以,关上灯,我会再留在黑暗中......

Left in the dark again 留在黑暗中再

歌词 Left In The Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/left-in-the-dark/

歌词 Left In The Dark 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Steinman

版权/Copyright:

Lost Boys Music, Universal Music - Careers