英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kong" 的中英对照歌词与中文翻译

Kong

香港

歌词相关歌手:NIGHT RANGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh no 哦,不

I got that funky feeling 我得到的时髦感

Just slipped out of a Coupe de Ville 刚刚褪下轿跑车市政厅的

Scrape me off the ceiling 我刮落的天花板

Oh yeah 哦耶

Too good to believe in 太好了,相信

Rubber lover tugging on a daisy chain 在菊花链的橡胶情人揪着

Going coming 展望未来

Here I go again 在这里,我又来了

   

In the middle of the evening 在晚上的中间

So damn sweeter 该死的甜蜜

I got a penny in my pocket 我在口袋里拿到一分钱

To release that child within you 要释放的孩子在你

   

I don't want no one night stand 我不希望任何人一夜情

Jump into the fire from the frying pan 跳入火从煎锅

King Kong had a perfect plan 金刚有一个完美的计划

Got to get a woman 必须让女人

I've had a barbie doll 我有一个芭比娃娃

I've done it all 我所做的这一切

Short ones tall ones big and small 短的那些高大的大,小

But King Kong baby he had a ball 但是金刚宝宝,他参加了一个舞会

That's my kind of living 这是我的一种生活

   

Oh yea 哦,是啊

Why am I complaining 为什么我抱怨

I got money and I'm funny 我得到了钱,我很风趣

And I'm semi-good looking 而且我半好看

Keeps me good and lucky 让我好幸运

Sometimes 有时

I feel like Sodom and Gomorrah 我觉得像所多玛和蛾摩拉

But I tell you pretty mama I could use a little more of 但我告诉你妈妈漂亮,我可以用多一点的

You you you you 你你你你

   

About two in the morning 大约在凌晨两点

I get so damn easy 我得到这么该死的容易

Let your fingers do the walking 让你的手指做行走

And it won't take much to please me 它不会花费太多讨好我

   

I don't want no one night stand 我不希望任何人一夜情

Jump into the frie from the frying pan 跳转到frie从煎锅

King Kong baby he had a plan 金刚宝宝,他有一个计划

Got to get a woman 必须让女人

I had a barbie doll 我有一个芭比娃娃

I've done it all 我所做的这一切

Short ones tall ones big and small 短的那些高大的大,小

But King Kong baby he had a ball 但是金刚宝宝,他参加了一个舞会

That's my kind of living 这是我的一种生活

   

Why can't I have it all 为什么我不能拥有一切

I just wanna have some kinda fun 我只是想有一些还挺好玩的

Why can't I have it all 为什么我不能拥有一切

Can it be over with it's just begun 它可以通过与它的刚刚开始

I need it I want it 我需要它,我想它

I'm frantic I gotta have it 我是疯狂的,我得把它

Automatic manic addict democratic 自动狂躁上瘾民主

   

About two in the morning 大约在凌晨两点

It gets so damn easy 它变得如此轻松该死

Let my fingers do the walking 让我的手指做行走

and the others do the talking 和别人说话

about the way and how to please me 约的方式,以及如何取悦我

   

I don't want no one night stand 我不希望任何人一夜情

Jump into the fire from the frying pan 跳入火从煎锅

King Kong baby he had a plan 金刚宝宝,他有一个计划

Got to get a woman 必须让女人

I had a barbie doll 我有一个芭比娃娃

I've done it all 我所做的这一切

Short ones tall ones big and small 短的那些高大的大,小

But King Kong baby he had a ball 但是金刚宝宝,他参加了一个舞会

That's my kind of living 这是我的一种生活

   

Yea that's my kind of living 是啊,这是我的一种生活

Yea that's my kind of living 是啊,这是我的一种生活

歌词 Kong 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kong/