英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kids" 的中英对照歌词与中文翻译

Kids

儿童

歌词相关歌手:ROBBIE WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Me no bubbletious 我没有bubbletious

Me smoke heavy tar 我抽重质

Me be groovin' slowly where you are 我要groovin 慢慢的你在哪里

Notify your next of kin 通知您的近亲

'Cause you're never coming back 因为你永远不会回来了

I've been dropping beats since Back in Black 我一直在下降,因为拍回的黑色

   

And we'll paint by numbers 我们将通过数字画

'Til something sticks 直到棍子的东西

Don't mind doing it for the kids 不介意这样做是为了孩子

(So come on) jump on board (所以来)跳到船上

Take a ride (yeah) 坐一坐(耶)

(You'll be doin' it all right) (你会做就行了没事)

Jump on board feel the high 跳到船上感受到高

'Cause the kids are alright “导致孩子们都好吗

   

You've got a reputation 你已经有了一个信誉

Well I guess that can be explored 嗯,我想是可以探讨

You're dancing with the chairman of the board 你是跳舞的董事长

Take a ride on my twelve cylinder symphony 乘坐我的12缸交响乐

But if you got other plans 但是,如果你有其他的计划

The purpose of a woman is to love her man 一个女人的目的是要爱她的男人

   

And we'll paint by numbers 我们将通过数字画

'Til something sticks 直到棍子的东西

Don't mind doing it for the kids 不介意这样做是为了孩子

(So come on) jump on board (所以来)跳到船上

Take a ride (yeah) 坐一坐(耶)

(Doin' it all right) (做就行了没事)

Jump on board feel the high 跳到船上感受到高

'Cause the kids are alright “导致孩子们都好吗

   

I'm gonna give it all of my loving 我会给我爱这一切

It's gonna take up all of my love 这会占用我所有的爱

I'm gonna give it all of my loving 我会给我爱这一切

It's gonna take up all of my love 这会占用我所有的爱

I'm gonna give it all of my loving 我会给我爱这一切

It's gonna take up all of my love 这会占用我所有的爱

I'm gonna give it all of my loving 我会给我爱这一切

It's gonna take up all of my love 这会占用我所有的爱

   

Come down from the ceiling 从天花板降下来

I didn't mean to get so high 我不是故意要得到这么高

I couldn't do what I wanted to do 我不能做我想做的事

When my lips were dry 当我的嘴唇发干

You can't just up and leave me 你不能只是起身离开了我

I'm a singer in a band 我在一个乐队歌手

Well I like drummers baby 嗯,我喜欢的鼓手宝贝

You're not my bag 你不是我的包

   

Jump on board 跳到船上

Take a ride, yeah 坐一坐,耶

(You'll be doin' it all right) (你会做就行了没事)

Jump on board feel the high, yeah 跳到船上感受到高,耶

   

Jump on board 跳到船上

Take a ride, yeah 坐一坐,耶

(You'll be doin' it all right) (你会做就行了没事)

Jump on board feel the high, yeah 跳到船上感受到高,耶

   

I'm an honorary Sean Connery, born '74 我是一个荣誉肖恩·康纳利出生74

There's only one of me 这里只有我一个

Single-handedly raising the economy 一手提高经济

Ain't no chance of the record company dropping me 是不是没有机会了唱片公司放弃了我

Press be asking do I care for sodomy 记者会问我关心鸡奸

I don't know, yeah, probably 我不知道耶,大概

I've been looking for serial monogamy 我一直在寻找的串行一夫一妻制

Not some bird that looks like Billy Connolly 不是一些鸟,看起来像比利·康诺利

But for now I'm down for ornithology 但现在我下来的鸟类

Grab your binoculars, come follow me 拿起你的望远镜,来跟从我

歌词 Kids 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kids-13/

歌词 Kids 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kelli Ali, Robert Peter Williams

版权/Copyright:

BMG Vm Music Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.