Have you seen a flame when it comes to life? 你有没有看到火焰，当它来生活？

It was always waitin', it just needed a strike. 它一直等待着 ，它只是需要一击。

Have you got a match? 'Cause I'm lookin' to be lit. 你有火柴？ “因为我看着的点亮。

Open up your stash, I'm a kerosene lamp. 打开你的藏匿处，我是一盏煤油灯。

   

I thought I told you I would need more than your average affection. 我想我告诉你，我需要更多的比一般的感情。

   

So, why? Tell me, why should I ever be cold in the night? 那么，为什么呢？告诉我，为什么要我永远是寒冷的夜晚？

It just isn't right. Oh, why should I be cold? 这是不对的。哦，我为什么要冷吗？

I'm too cold. 我太冷了。

   

Across this moonlit room, I see the silhouette of a man 穿越这月光下的房间，我看到一个男人的侧影

sleepin' all alone on the edge of the bed. 睡独自一人上了床的边缘。

But, I am right here. Are you really that tired? 但是，我在这里。真的是你累了吗？

Now, would it really be so hard to come to my side? 现在，是否真的有那么难来到我的身边？

   

Oh, I thought I told you I would need more than just sometime attention. 哦，我想我告诉你，我需要的不仅仅是某个时候的注意。

   

Why? Tell me, why should I ever be cold in the night? 为什么呢？告诉我，为什么要我永远是寒冷的夜晚？

It just isn't right. Oh, why should I be cold? 这是不对的。哦，我为什么要冷吗？

Yeah, I'm too cold. 是啊，我太冷了。

   

Has it been too long, am I just an old shoe? 有没有过太久，我只是一个古老的鞋？

When the trends are all gone, am I your go-to? 当趋势都走了，我是你去到？

What did you see when you brought me in from the storm? 你看到了什么，当你从风暴给我带来了吗？

Our bed used to be so warm. 我们的床曾经是那么的温暖。

   

So, why? Tell me, why should I ever be cold in the night? 那么，为什么呢？告诉我，为什么要我永远是寒冷的夜晚？

It just isn't right. Oh, why should I be cold? 这是不对的。哦，我为什么要冷吗？

Yeah, it's too cold. 是啊，它太寒冷。

   

Why should I ever be cold? Never be cold. 为什么我应该永远是冷的？千万不要感冒。