英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Keep Driving" 的中英对照歌词与中文翻译

Keep Driving

继续行驶

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another New York waltz at four a.m., 另一个纽约的华尔兹,在上午四点,

in the canyons lost at night 在夜间失去的峡谷

The city's just a jail for me, full of high rise prison walls 这个城市只是一个监狱对我来说,充满了高层监狱围墙

And I'm riding through this darkness, 而我骑过这个黑暗,

'cause I know there's life within 因为我知道有内生活

And I'm searching through the shadows, 而我通过搜索的阴影,

just to find that light again 只是再次发现光

   

Keep driving (keep driving), 让驾驶(保持驾驶) ,

let the meter run 让米跑

Keep driving (keep driving), 让驾驶(保持驾驶) ,

oh the night's not really done 哦,晚上不是真的做

   

Keep driving 继续行驶

   

And I'm hanging on a memory, and I feel it in the air 而我挂在内存中,我觉得它在空气中

I'm a prisoner of these lonely streets, 我这寂寞的街道囚犯,

but I know I'll find you there 但我知道我会找到你

And oh Lord, you look so pretty, 哦主啊,你看起来真漂亮,

but you can see it in my eyes 但你可以看到它在我的眼睛

And just before my tear will fall, oh you smile and get inside 而就在我的泪会下跌,哦,你微笑着进去

It seems so real until the light turns green 看来如此真实,直到指示灯变绿

   

Don't wake me up, don't ruin this dream, don't take me from my scene 不要叫我起床,不要毁了这个梦想,不要把我从我的场景

   

Keep driving, keep driving, 继续行驶,继续行驶,

keep driving, keep driving, 继续行驶,继续行驶,

I can't go home, don't take me home, I can't go home alone 我不能回家,不接我回家,我不能独自回家

   

They don't tell you when the music stops, 他们不告诉你,当音乐停止时,

or how the movie ends 或者如何在动画结束

Is it too late once the feeling's gone, 是不是为时已晚,一旦感觉不见了,

to back it up and start it all again? 对其进行备份,并重新启动它呢?

   

Oh Lord you look so pretty, 哦,上帝,你看起来很漂亮,

and you can see it in my eyes 你可以看到它在我的眼睛

And just before that tear will fall, oh you smile and get inside 而就在此之前,撕裂将下降,哦,你微笑着进去

   

(Keep driving) keep driving, driving (请驾驶)继续行驶,驾驶

   

I can't go home, don't take me home, I can't go home alone 我不能回家,不接我回家,我不能独自回家

   

(Keep driving) let the meter run, (请驾驶)让米跑,

(keep driving) don't take me home (保持驾驶)不带我回家

   

(Keep driving) ooh, the night's still young (请驾驶)哦,晚上的趁年轻

   

(Keep driving) I gotta find someone, (请驾驶)我得找人,

(keep driving) I gotta find someone, (继续驾驶)我得找人,

(Keep driving) I gotta find someone, (请驾驶)我得找人,

(keep driving) I gotta find someone, (继续驾驶)我得找人,

(Keep driving) ooh find someone, (请驾驶)哦找人,

(keep driving) I gotta find someone, (继续驾驶)我得找人,

(Keep driving) find someone, (请驾驶)找人,

(keep driving) find someone, (保持驾驶)找人,

(Keep driving, keep driving, keep driving, keep driving, keep driving) (继续行驶,让驾驶,继续行驶,继续行驶,让驾驶)

歌词 Keep Driving 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/keep-driving/

歌词 Keep Driving 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Christie, Paul Jacobs

版权/Copyright:

Bienstock Publishing Company