Driving through the long night 经过漫长的夜间驾驶

Trying to figure who's right and who's wrong 试图找出谁是对的，谁是错的

Now the kid has gone 现在孩子已经走了

I sit belted up tight 我坐在系上皮带紧

She sucks on a match light, glowing bronze 她吸上一根火柴的光，泛着古铜色

Steering on 在转向

   

And I might be more a man if I stopped this in its tracks 我可能更多的是男人，如果我在它的轨道停止该

And said, come on, let's go home 并说，来吧，让我们回家

But she's got the wheel, 但她有轮子，

And I've got nothing except what I have on 我也只是我对什么都没有

   

When you're driving with the brakes on 当你驾驶与刹车

When you're swimming with your boots on 当你游泳对你的靴子

It's hard to say you love someone 这很难说，你爱一个人

And it's hard to say you don't 而且这很难说你不

   

Trying to keep the mood right 尽量保持心情的权利

Trying to steer the conversation from 试图引导从谈话

The thing we've done 我们所做的事情

She shuts up the ashtray, I say it's a long way back now, hon 她关了烟灰缸，我说这是一个很长的路要走，现在回来，亲爱的

She just yawns 她只是打哈欠

   

And we might get lost some place 我们可能会丢失一些地方

So desolate that no one where we're from would ever come 因此，荒凉，没有人在那里我们从会真的来临

But she's got the wheel and I've got to deal from now on 但她有方向盘，我得从现在开始处理

   

When you're driving with the brakes on 当你驾驶与刹车

When you're swimming with your boots on 当你游泳对你的靴子

It's hard to say you love someone 这很难说，你爱一个人

And it's hard to say you don't 而且这很难说你不

   

But unless the moon falls tonight 但是，除非月亮落在今晚

Unless continents collide 除非大陆碰撞

Nothing's gonna make me break from her side 没有什么是想让我从她身边突破

   

'Cos when you're driving with the brakes on 因为当你用刹车开车

When you're swimming with your boots on 当你游泳对你的靴子

It's hard to say you love someone 这很难说，你爱一个人

And it's hard to say you don't 而且这很难说你不

   

It's hard to say you love someone 这很难说，你爱一个人

And it's hard to say you don't 而且这很难说你不