英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kathleen" 的中英对照歌词与中文翻译

Kathleen

凯瑟琳

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Strange to see, the sun don't shine today 奇怪地看到,太阳今天不亮

But I ain't in the mood for sunshine anyway 但我是没有心情的阳光呢

Maybe I'll go insane, got to stop the pain 也许我会去疯狂,必须停止疼痛

Maybe I'll go down to see kathleen 也许我会去看看凯瑟琳

Swallow comes, tells me her dreams 燕子来了,告诉我她的梦想

Says she'd like to know just what they mean 说,她想知道正是他们的意思

Feel like I could die as I watch her flying by 觉得我会死,因为我看她飞过

Riding the north wind down to see kathleen 乘着北风下来看看凯瑟琳

   

Stars hang high with the ocean roar 星星挂高与海洋的咆哮

The moon has come to lead me to a door 月亮已经到了使我门

It's crystal 'cross the sand, the waves they take my hand 这是水晶,穿过沙滩,海浪,他们牵着我的手

Soon I'm gonna see my sweet kathleen 不久,我要去看看我的甜蜜凯瑟琳

Soon I'm gonna see my sweet kathleen 不久,我要去看看我的甜蜜凯瑟琳

   

[repeat all 3 verses] [全部重复3节]

歌词 Kathleen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kathleen-1/

歌词 Kathleen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Townes van Zandt

版权/Copyright:

Silver Dollar Music