Threes a stack of daily papers on her doorstep 三分一摞报纸每天在她家门口

And the grass has grown up more than she'd allow 和草长大了比她更愿意让

Yes, it seems to me to be a little more like a vacation 是的，在我看来是一个有点像度假

Never knew that I'd miss her until now 从来不知道，我会想念她到现在为止

   

From both ends the candle seems to burn much brighter 从两端蜡烛好像燃烧更亮

Guess she saw the flame I tried so hard to hide 你猜她看到我那么努力隐藏的火焰

Looks like I'm the one that got caught in the middle 貌似我得到了夹在中间的那一个

Burnt my finger 烧毁了我的手指

I got there just in time to watch love die 我到了那里的时候正好看的爱情模

Yea, I got there just in time to watch love die 是啊，我到了那里的时候正好看的爱情模

   

There's a change of address blank inside the mailbox 有地址空白的邮箱内的变化

And the key shed usually leave for me not here 而流下通常是关键留给我不在这里

Yes, its plain to see that she no longer wants an explanation 是的，它清楚地看到，她不再想解释

Guess I should have known I would not find her here 我想我应该知道我不会去找她在这里

   

From both ends the candle seems to burn much brighter 从两端蜡烛好像燃烧更亮

I guess she saw the flame I tried so hard to hide 我猜她看到我那么努力隐藏的火焰

Looks like I'm the one that got caught in the middle 貌似我得到了夹在中间的那一个

Burnt my finger 烧毁了我的手指

I got there just in time to watch love die 我到了那里的时候正好看的爱情模

But I got there much to late to say goodbye. 但我到了那里太多来不及说再见。