英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Getting By" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Getting By

刚开到

歌词相关歌手:DEL AMITRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look at me, I'm the one who got away, the one who could've shone 你看我,我谁逃走了一个,谁可能已经趋之若骛

I tried to do my best, but I guess your best don't last for long 我试图尽我所能,但我想你最好不要持续太久

   

Look at me, standing with my tattered pride of toothless little lions 看着我,站在了无齿小狮子我破烂的骄傲

We try to make a difference, do something no one else had tried 我们试图有所作为,做一些没有人试过

   

But if you see me walking and you're wondering why 但是,如果你看到我走,你想知道为什么

Well it's just the business of life 那么它的生命只是业务

If you're not getting lucky, you're just getting by 如果你没有得到幸运,你刚刚用

   

Look at me, is it written on my face, the luxuries I've known? 看看我,这是写在我的脸上,奢侈品我知道?

Am I a foreign presence, someplace that used to be my home? 我是一个外地的存在,某个地方曾经是我的家?

   

So if you see me walking, just a regular guy 所以,如果你看到我走,只是一个普通的人

Well it's just the business of life 那么它的生命只是业务

If you're not getting lucky, you're just getting by 如果你没有得到幸运,你刚刚用

   

And in that weightlessness that comes with good luck 而在这失重自带的好运气

The one thing you don't expect is feeling the drop 你不要指望一件事是感觉降

   

Look at me, I'm the one who got away, and then came crawling back 你看我,我谁逃走了一眼,然后就爬回来

I try to do my best, but I guess I never had the knack 我试着尽我所能,但我想我从未有过的诀窍

   

So if you see me walking, and you're wondering why 所以,如果你看到我走了,你想知道为什么

Well it's just the business of life 那么它的生命只是业务

If you're not getting lucky, you're just getting by 如果你没有得到幸运,你刚刚用

歌词 Just Getting By 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-getting-by/

歌词 Just Getting By 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Currie

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb