英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Blowin' In The Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Blowin' In The Wind

只是飘在风中

歌词相关歌手:RZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: RZA] [合唱: RZA ]

Blow, blow, blow, blowin' in the wind 吹,吹,吹,吹在风中

I'm, I'm, I'm, just, just, blowin' in the wind 我,我,我,只是,只是,在风中飘荡

Wind, wind, I'm, I'm, just blowin' in the wind 嗖嗖嗖,我,我,只是飘荡在风中

Wind, blowin' in, blowin' in, blowin' in the wind 风,吹的,吹的,在风中飘荡“

Wind, wind, wind 风,风,风

   

[RZA] [ RZA ]

Stronger then the locomotive, duffel bags of explosive 那么强的机车,行李爆炸袋

Make a savage disappear, like it's magic, hocus pocus 做一个野蛮的消失,就像它的魔法,骗人pocus

Auto focus memory, like the Canon 7D 自动对焦记忆,像佳能7D

Sharing heaven with my brethren, laying up with seventy 分享天堂与我的弟兄们,铺设了70

Persian virgins made for splurging, for deserving worthiest 为挥霍取得波斯的处女,对于值得有价值

Swerving on the merging traffic, boy, I'm impervious 偏向于合并交通,男孩,我不渗透

The flack attack cat, on crack-a-lack 长颈瓶袭击猫,裂纹-A-不足

And Real Steel, like Hugh Jackman, black man with two mac tens 而真正的钢铁一样,休·杰克曼,黑衣男子用两个MAC地址数

And two bitches who's computer hacking, when they menstruate, great 和两个母狗是谁的电脑黑客,他们有月经,大

They take it through the back end 他们把它通过后端

You got your advance, but I doubt you got your back end 你有你的进步,但我怀疑你有你的后端

They thought I was out, but they brought me back in 他们以为我在外面,但是他们把我带回的

I'm sick like Colombiana, only dick, understands that 我生病了一样Colombiana ,只有家伙,明白

Keep an incubated hammer, bammer blast, bark fast 保持一个培养锤, Bammer先生爆炸,树皮快

Faster than a camera, grenades and a canister 比相机,手榴弹和罐快

They fading these amateurs, hip hop, God body 他们褪色这些业余爱好者,嘻哈,神体

Superman stamina, you better come clean like Jeru the Damaja 超人的耐力,你最好和盘托出像Jeru的Damaja

Who's your hype man, is he also your manager? 谁是你炒作的人,是他也是你的经理吗?

When you get sprayed, does he get paid to bandage ya? 当你拿到喷,他是否得到报酬包扎吧?

Kid, I will vanish ya, you I know will challenge ya 小时候,我都会烟消云散你,你,我知道会挑战亚

The God will banish ya, to land far beyond our star spangled banner's up 神将驱逐你,对土地远远超出了我们的星条旗永不落的了

Better get your manners up, you was just a fan of us 最好让你的举止,你是我们的只是一个球迷

And you could never fuck with the Wu-Tang Clan and us 而你永远无法他妈的与武当派和美国

   

[Zombie Juice] [僵尸果汁]

Dead walk and leaving foes in coffins 死了走在棺材留下的敌人

No man alive can bare the shit that I walked in 任何活着的人能从中获益,我走进了狗屎

A brass instrument, vibration from the Iron Fist 一种铜管乐器,振动的铁拳

Blood drip like rain, pouring amongst men 血滴如雨,浇在人间

Walk with God, swing the, sword of a marksmen 与神同行,摆动,剑的神射手

Penetrate the seeds, exterminate and defeat 穿透种子,消灭和失败

I'm obsolete and you pleed, fear the hate I bring 我是过时的和你pleed ,怕我把仇恨

Cremate like the steam of a cattle 火葬像牛的蒸汽

Inhale the breath of the devil, inevitable what we bring 吸气恶魔的气息,必然是我们带来的

The pleasure, and the pain, the measures in the game 快乐和痛苦,在比赛中采取的措施

Infecting the world with methods, the chosen unrespected 感染全世界与方法,所选择的无味

The martyr, bomb the entire army of liars 烈士,轰炸骗子的整军

Settle down, took it down, bring it down, just a notch 安顿下来后,就把它放下,把它放下,只是一个档次

My pride over standing, your soul I'm demanding 我的骄傲过而立,你的灵魂,我要求很高

Your heart filled with fear, I see it in your eyes 你的心脏充满了恐惧,我看到你的眼睛

Zombie Gang, nigga, on the rise 僵尸刚,兄弟们,在上升

   

[Meechy Darko] [ Meechy达科]

Darkness, darkness, all I see is darkness 黑暗里,黑暗中,我看到的是黑暗

Blessed made of bronze, although I believe I am heartless 有福青铜制成,但我相信我是没心没肺

Impenetrable, fucking, unbreakable 坚不可摧的,他妈的,牢不可破

Leave you fake, the humble, overcoming, this is incapable 离开你假的,不起眼的,克服,这是不能

Cuz pain, is what I cater to, in war, they are casualties 疼痛的Cuz ,是我照顾,在战争中,他们伤亡

And I bring death to anyone from the free to the shackled feet 我把死亡的人从自由到脚镣脚

We rape and pillage, leave your town in ruins 我们强奸和掠夺,留下你的城市废墟

I don't understand your dance, hate on me is an illusion 我不明白你的舞蹈,讨厌对我是一种错觉

And so is fear as well, my rainbow reach through different realms 所以是恐惧,以及通过不同的领域我到达彩虹

And we feared in hell, feared in hell 我们担心在地狱,怕地狱

Blood from the foes, soak my tattered clothes 从敌人的血,浸透我的破烂的衣服

Beneath my toes, lies the mountain piles of gold 下面我的脚趾,位于黄金山桩

Who chose to go against the most, unstoppable foes 谁选择了违背大多数,不可阻挡的敌人

Thinking you can stop the unstoppable, think you just froze 以为你能阻止势不可挡,以为你只是冻结

I'm the light, I'm the dark, I'm the right, I'm the wrong 我是光,我是黑暗中,我是对的,我错了

Man of Bronze, meets the Iron Arm 青铜人,符合铁臂

Premonition while I'm writing scriptures on the Iron Horse 当我在写经文的铁马预感

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

歌词 Just Blowin' In The Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-blowin_-in-the-wind/