英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Shred" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Shred

只是一丝一毫

歌词相关歌手:HUGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the bottom left-hand corner 在底部左角

Of the bottom drawer in the back of my mind, 在我的脑海里底部抽屉,

I keep a picture of you. 我把你的照片。

   

Should I send you all my news, 我应该给你我所有的新闻,

Should I sing you all my blues, 我要你唱我所有的蓝调,

Should I tell you lies? 我要告诉你的谎言?

   

Did I meet the expectations of your friends and your relations? 我有没有达到你的朋友和你的关系的期望是什么?

Maybe I should have tried. 也许我应该尝试。

   

Did you wait like I waited, 你等待像我等待着,

Wondering if we'd make it 想知道如果我们想使

Did you waste your time? 你浪费了你的时间?

   

Just a shred of a piece of a fragment 一块片段只是一丝一毫

Of you. 。你

Keeps messing with my head 保持我的头搞乱

Even though you're far away 即使你离我很远

And I'm someone new. 我很新的人。

   

Under unfinished highways 在未完成的公路

With the moon rising sideways 与月亮升起横盘

Did we have it all? 难道我们拥有这一切?

   

But you need to play it safe 但是,你需要发挥它的安全

Took all the thrill out of the chase, 把所有的快感了追逐,

So I said goodbye. 所以我说再见。

   

Just a shred of a piece of a fragment 一块片段只是一丝一毫

Of you. 。你

Keeps messing with my head 保持我的头搞乱

Even though you're far away 即使你离我很远

And I'm someone new. 我很新的人。

   

See for me, the grass was greener, 见我,草更绿了,

It was easier to leave ya, 这是比较容易离开你,

Now I realize. 现在我才明白。

   

That my strings are out of tune 我的字符串是格格不入

There's no air in my balloon 有没有空,我的气球

I've been cut down to size. 我已经削减到大小。

   

Just a shred of a piece of a fragment 一块片段只是一丝一毫

Of you. 。你

Keeps messing with my head 保持我的头搞乱

Even though you're far away 即使你离我很远

And I'm someone new. 我很新的人。

And I'm someone new. 我很新的人。

Just a shred, just a shred. 只是一丝一毫,只是一丝一毫。

歌词 Just A Shred 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-shred/

歌词 Just A Shred 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugo Chakrabongse, Paul O'duffy

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Bucks Music Group Ltd., David Platz Music