英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hopelessly Stoned" 的中英对照歌词与中文翻译

Hopelessly Stoned

无可救药砸死

歌词相关歌手:HUGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't remember the things I've known 不记得我知道的事情

Take a track and fill out a form 采取跟踪和填写表格

Build another now, I'm on my own 现在建一个,我对我自己的

Just hopeless, hopelessly stoned. 只是无望,绝望地用石头打死。

   

Fill my boots up to the sky 填写我的靴子到天空

Try to find a new supply 尽量找新的供应

Ask me if, but don't ask why 问我,但不要问为什么

I'm hopeless, hopelessly stoned 我绝望,绝望地砸死

   

You're a picture of restraint 你是克制的图片

You stood aside while I made my play 你站到一边,而我做了我的发挥

But anyway I was outta the game 但无论如何,我还是失控的游戏

And just hopeless, hopelessly stoned 而就无望,绝望地砸死

   

One degree is all it takes 一度是所有需要

To move apart and separate 移动分开和独立

Level out as I raise the stakes 水平了,因为我提高赌注

And just hopeless, hopelessly stoned 而就无望,绝望地砸死

   

Hopelessly stoned 无可救药砸死

Hopelessly stoned 无可救药砸死

Hopelessly stoned 无可救药砸死

Hopelessly stoned 无可救药砸死

   

Like a bug on my windowpane 像我的窗玻璃中的错误

Safe inside from the wind and rain 从风雨中安全

Try to fly but it's all in vain 想飞,但它的一切都是徒劳

Just hopeless, hopelessly stoned 只是无望,绝望地砸死

   

Won't let you in 不会让你在

But I don't want out 但我不希望出

I can't get up 我无法起床

If I don't get down 如果我不下来

From a whisper to a shout 从耳语到喊

I'm just hopeless, hopelessly stoned 我只是绝望,绝望地砸死

   

Hopelessly stoned 无可救药砸死

Hopelessly stoned 无可救药砸死

Hopelessly stoned 无可救药砸死

Hopelessly stoned 无可救药砸死

   

Gotta get up 得起床

Back up to zero 备份到零

Gotta get up 得起床

Back up to zero 备份到零

Gotta get up 得起床

Back up to zero 备份到零

Gotta get up 得起床

Back up to zero 备份到零

   

If I get there 如果我到那里

Will you want me? 你会想我吗?

Cause there's nothing out there 因为没有什么在那里

Waiting for me 等着我

If I don't have you 如果我没有你

   

(Anything left unattended (有没有什么人看管

May be removed 可移除

And later destroyed...) 后来被毁...)

   

Hopeless 无望

Hopelessly stoned 无可救药砸死

Gotta get up 得起床

Back up to zero 备份到零

Gotta get up 得起床

Back up to zero 备份到零

Hopelessly stoned 无可救药砸死

Gotta get up 得起床

Back up to zero 备份到零

Gotta get up 得起床

Back up to zero 备份到零

Hopelessly stoned 无可救药砸死

   

If I get there 如果我到那里

Will you want me? 你会想我吗?

Cause there's nothing out there 因为没有什么在那里

Waiting for me 等着我

If I don't have you 如果我没有你

歌词 Hopelessly Stoned 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hopelessly-stoned/

歌词 Hopelessly Stoned 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugo Chakrabongse

版权/Copyright:

Bucks Music Group Ltd.