英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mekong River Delta" 的中英对照歌词与中文翻译

Mekong River Delta

湄公河三角洲

歌词相关歌手:HUGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been waiting on the day 我一直在等待的日子

When all my problems drift away 当我所有的问题,渐行渐远

And all that I could hope to find 和所有我能希望找到

A little peace of my own mind 我自己的心态平和一点

   

Here, 在这里,

At the mercy of the tide 在海潮的摆布

By these muddy banks I've cried 通过这些泥泞的银行,我哭了

And wash my sins in her cool water 和洗净我的罪在她的冷水

(Where a man can find his place) (如果一个人能找到自己的位置)

At the mercy of the tide 在海潮的摆布

   

In the distance, for an instant 在远处,一个瞬间

I could see her standing 我可以看到她站在

   

By the river, where I feel her 在河边,在那里我感觉到她

It's the place where I'd find shelter 这就是我想要找住处的地方

And I need her, I believe her 而我需要她,我相信她

Mekong River Delta 湄公河三角洲

   

I'm still waiting on the day 我仍然在等待的日子

But my life gets in the way 但我的生活碍事

I wish I had some time for you 我希望我有一段时间你

(I don't know if you want me to) (我不知道,如果你要我)

The things we say but never do 我们说,但从来没有做的事情

   

In the distance, for an instant 在远处,一个瞬间

I could see her standing 我可以看到她站在

   

By the river, where I feel her 在河边,在那里我感觉到她

It's the place where I'd find shelter 这就是我想要找住处的地方

And I need her, I believe her 而我需要她,我相信她

Mekong River Delta 湄公河三角洲

Mekong River Delta 湄公河三角洲

   

I could see her 我可以看到她的

I could see her 我可以看到她的

I could see her laughin' 我可以看到她嘲笑

   

By the river, where I feel her 在河边,在那里我感觉到她

It's the place where I'd find shelter 这就是我想要找住处的地方

And I need her, I believe her 而我需要她,我相信她

Mekong River Delta 湄公河三角洲

Mekong River Delta 湄公河三角洲

Mekong River Delta 湄公河三角洲

Mekong River Delta 湄公河三角洲

Mekong River Delta 湄公河三角洲

歌词 Mekong River Delta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mekong-river-delta/

歌词 Mekong River Delta 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugo Chakrabongse, Amanda Ghost

版权/Copyright:

Bucks Music Group Ltd., David Platz Music