Get up Jimmy Newman, the morning is come. The engines are rumbling, the coffee's all brewed. 起床吉米·纽曼，早上来到了。该引擎隆隆，咖啡是所有酿制而成。

Get up Jimmy Newman, there's work to be done, and why do you lie there still sleeping? 起床吉米·纽曼，还有工作要做，而你为什么躺在那里还在睡觉？

There's a waiting line forming to use the latrine, and the sun is just opening the skies. 有一个等待线形成使用厕所，而太阳刚刚开放的天空。

The breakfast they're serving just has to be seen, and you've only to open your eyes. 他们只是提供服务的早餐已经有所表现，而你只已经睁开眼睛。

   

Get up Jimmy Newman, the radio's on, the news is all bad, but it's good for a laugh. 起床吉米·纽曼，电台的上，这个消息都是坏的，但它是很好笑。

The tent flap is loose and the peg must be gone, and why do you lie there still sleeping? 帐篷瓣松动和PEG必须走了，你为什么躺在那里还在睡觉？

The night nurse is gone and the sexy one's here, and she tells us such beautiful lies. 夜间护士不见了，性感一个人的位置，她告诉我们，这样的美丽的谎言。

Her uniform's tight, on her marvelous rear, and you've only to open your eyes. 她的制服的紧张，在她的奇妙后方，而你只已经睁开眼睛。

   

Get up Jimmy Newman, you're missing the fun. They're talking us next, Jim it's time to go home. 起床吉米·纽曼，你错过的乐趣。他们在说我们明年，吉姆现在是时候回家了。

It's over for us, there's no more to be done, and why do you lie there still sleeping? 这是在对我们来说，有没有更多的工作要做，而你为什么躺在那里还在睡觉？

It's state side for us, Jim, the folks may not know, and we'll let it be such a surprise. 这是国家对我们有好处，吉姆的人可能不知道，我们会让它成为这样的惊喜。

They're loading us next, Jim we're ready to go, and you've only to open your eyes. 他们正在装载我们接下来，吉姆，我们已经准备好了，并且你只打开你的眼睛。

   

And you've only to open your eyes. Oh my God, Jimmy, open your eyes. 而你只打开你的眼睛。哦，我的上帝，吉米，睁开你的眼睛。