英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Thunder And It's Lightning" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Thunder And It's Lightning

这是雷声大,这是闪电

歌词相关歌手:WE WERE PROMISED JETPACKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Right foot 右脚

Followed by a left foot 随之而来的是左脚

We'll guide you home before your curfew 我们会指引你回家的宵禁前

and into your bed 和你的床

   

Standing on our tip-toes 站在我们的脚尖

Peering through open windows 通过打开的窗口窥视

I swear I heard my name 我发誓,我听到我的名字

   

Sit tight with the lights off 稳坐用灯关闭

Waiting for my brain to start 等待我的大脑开始

Trying to work things out 想工作的事情了

It's thunder and it's lighting 它的风头,它的照明

And it's all things too frightening 和它的所有的东西太可怕了

I could barely see outside 我几乎看不到外面

   

Your body was black and blue 你的身体是黑色和蓝色

It struck twice there's nothing new 这两次袭击没有什么新的

   

Your body was black and blue 你的身体是黑色和蓝色

It struck twice there's nothing new 这两次袭击没有什么新的

   

Your body was black and blue [x7] 你的身体是黑色和蓝色[ X7 ]

YOUR BODY WAS BLACK 你的身体是黑色的

   

And it's thunder 而且它的风头

And it's lightning 和它的闪电

Coming home 回家

   

And it's thunder 而且它的风头

And it's lightning 和它的闪电

Coming back 回来

   

Your body was black and blue 你的身体是黑色和蓝色

Your body was black and blue 你的身体是黑色和蓝色

And your body... 和你的身体......

   

I have to say goodnight 我不得不说晚安

I'm leaving before you're punching out my lights 我要离开之前,你冲我的灯

   

I have to say goodnight 我不得不说晚安

I'm leaving before you're punching out my lights 我要离开之前,你冲我的灯

   

I have to say goodnight 我不得不说晚安

I'm leaving before you're punching out my lights 我要离开之前,你冲我的灯

   

I have to say goodnight 我不得不说晚安

I'm leaving before you're punching out my lights 我要离开之前,你冲我的灯

   

I'm leaving. 我要走了。

歌词 It's Thunder And It's Lightning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-thunder-and-it_s-lightning/