英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Running From The Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

Running From The Storm

运行从风暴

歌词相关歌手:HILLTOP HOODS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Pressure] [诗歌1 :压力]

It's the calm before the storm that sends that feeling to my frontal lobe 那就是将这种感觉对我额叶暴风雨前的平静

As thunder roams the sky at night I see shelter at [?] 迅雷漫游夜空喔庇护[?]

The rain soaks me to the bone assisted by the winter wind 雨水泡我的寒风协助骨

The chill is blisterin', my patience for this world begins to thin 寒冷的blisterin ,我的耐心,因为这世界就开始瘦身

Handed in by heavy clothes, the hail rains heavy blows 由厚重的衣服递,冰雹下雨重拳

Heavens chose to endeavour the weather, my very foe 谢天选择了努力的天气,我非常的敌人

Comes very close, my frozen hand around my own fucking dream 非常接近,我冻手搂着我自己他妈的梦想

With each breath, puff and seam, the night it chills my blood stream 随着每次呼吸,粉扑和缝,晚上就畏寒我的血液流

The freeze gripping my chest, my knees strip into flesh 冻结抓住我的胸部,我的膝盖地带入肉

My screams echo through the night but no-one's listening unless 我的惨叫声彻夜回响,但没有一个人听,除非

They see it eye to eye, buries like the fog slowly buries me 他们认为这是眼对眼,埋像迷雾渐渐埋葬了我

They light their lights and their vision shows me momentarily 他们点了他们的灯光和他们的视野显示我瞬间

The edge of the roadside, thanks to cars I'm covered in spray 路边的边缘,多亏了车,我浑身喷

Then I try and hitch a ride, the traffic moves the other way 然后我尝试搭顺风车,交通移动的其他方式

Then I proceed to suffer, just like my life's energy 然后,我继续受苦,就像我生命中的能量

I stagger on relentlessly and see something ahead of me í错开上无情,看到我前面的东西

I cramp for shelter, I'd take a life for some space í抽筋的住所,我会带一命换一些空间

And knowin' lightning never strikes twice in one place 并深深地知道闪电从来不会在同一个地方两次罢工

I fight for a taste of the dry life, better know as the high life 我争干的生活品味,更知道的高寿命

But I'm expelled into the winds and that's herald, the story of my life 但我开除了九霄云外,这就是预示着,我的生活的故事

I keep on through the raging storm and all these distorted sounds 我一直在通过肆虐的风暴,所有这些扭曲的声音

([?]Sports of hounds), I'm getting mine no matter how watered down ( [?]体育猎犬) ,我得到矿井无论怎么浇水下来

I'm caught to drown, caught and frozen, caught a lice, caught a fuck! 我抓到淹没,抓住并冻结,抓虱子,抓了他妈的!

Man it's been raining for days and I think I'm wet enough 一个人,那就是一直在下雨的天,我觉得我够湿

Enough, treading water just to be the next man's shelter 够了,踩水刚刚成为下一个男人的庇护所

Enough, drowning victims even though you know I felt ya 够了,溺水者即使你知道,我觉得雅

I've got enough problems on my own, find a sanctuary 我有足够的问题,对我自己,寻找一个避难所

Within the eye of the storm, I feel the calm anger me 在风暴之眼,我感觉平静的愤怒我

   

[Verse 2: Suffa] [诗2: Suffa ]

I walk through life like a drunk in a bar 我走一生就像在酒吧里喝醉了

I no longer see the light that comes from the stars 我再也看到,来自恒星的光线

Cause clouds hang overhead like paintings in the gallery 导致云头顶挂像在画廊的画

And rain pats on my head, voices in my head sing "Battle me" 和雨拍拍我的头,我的头的声音唱“我战斗”

I challenge the sky, and the sky spits and runs 我挑战的天空,天空吐出并运行

So the moistures at my heals and I run quick and fast 所以和水分,在我的医治我跑得快,快速的

From the mystic dancer, that is the weather the pattern 从神秘的舞者,那就是天气模式

Either clapping, attacking, a peaceful night can never happen 无论是拍手,攻击,一个宁静的夜晚也不会发生

Weather rains for days and leaves you soaked to the bone 天气降雨的天,让你泡到骨头

I exhale steam like I was smoking a bone 我喷蒸汽喜欢我抽烟骨

I try coping alone but the rain goes through the night 我试图独自应对,但雨水穿过夜

And it opens my dome like raining blows in a fight 它升华我的穹顶像在战斗中如雨下

I've been inside for days, I've been trapped in the south side 我一直在里面好几天,我一直被困在南侧

Cause, the [?] a haze and the sky's a blaze outside 因为,在[?]阴霾,天空是外部的火焰

I put in my headphones and listen to some Daddy O 我把我的耳机,听一些爸爸Ò

To try escape the drone of rain pissing on my patio 尝试逃跑雨撒尿的无人机在我的庭院

But the rain always comes back, never stops, never fades 但雨总是回来,永不停歇,永不褪色

Banging on my window like cops, in a raid man 敲打在我的窗前,仿佛警察在袭击男人

What, would I trade, for sunlight I feel like grabbing these 什么,我会换,因为阳光我觉得抓住这些

And knockin' myself out, relieving Suffa from this cavalry, ah 并敲着自己出来,从这个骑兵缓解Suffa啊

The wilds are wailing?, screaming?, howling and my shutter's guarders 荒野是哭?尖叫?嚎叫,我的快门的guarders

Overflowing, blowing the wind, in which I suffer 四溢,吹的风,在我受苦

I wish another day would come and bring the sun in tow 我想改天会来把太阳拖

Cause this storm's a raging ocean and I'm sucked in by the undertow 引起这场风波的汹涌大海,我被暗流吸入

The thunder throws a frightening blow, the lighting glows and disappears 雷霆抛出一个可怕的打击,照明发光和消失

It appears, that it'll be days before the fog and mist will clear 它的出现,这将是雾前几天雾将清除

Sticks and logs and missiles here, watch that they don't take a 棍棒和日志和导弹在这里,看他们不采取

Eye out, cry out and get drowned out by mother nature, nature uh 眼睛了,哭了出来,并得到淹没了大自然,大自然恩

歌词 Running From The Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/running-from-the-storm-1/